Empties #3

Here's another round up of the products that I've recently used up.

Caudalie Polyphenol C15 Anti-Wrinkle Serum (€ 35,70): I love this serum and I've already bought another bottle of it. It's lightweight and hydrating at the same time and it contains antioxidants which are very good for the skin.

Caudalie Eau de Beaute (from € 11,00): nice product, not life-changing (not for me, at least) but definitely something that's worth trying. It's a mist of essential oils that freshen up your face, hydrates the skin and alleviates inflammations and irritations. I like to keep the small size of this bottle in my bag, especially in summer time or when I travel.

Le Volume De Chanel mascara (€ 30,10): I love this mascara, it gives volume to my lashes without looking clumping. However, I haven't repurchased it because I wanted to try the Lancome Grandiose mascara (which I'm liking a lot).

The Body Shop Almond Hand & Nail Cream (€ 10,00): although I love the smell of this hand cream, it's not moisturizing enough for me, especially in winter. Maybe it would be a nice hand cream for summertime.

Kiehl's Creamy Eye Treatment with Avocado (€ 25,00): I love this eye cream, is very thick and hydrating, but it absorbs quickly and leaves the skin smooth and soft. However, I decided not to repurchase it (for now) and to try, instead, another Kiehl's eye cream which has a stronger anti aging power (see my review here).

The Body Shop Camomile Silky Cleansing Oil (€ 16,00): I've talked a lot about this cleanser in this blog, so you probably already know this is my all time favorite cleanser. It removes my make up without any effort, it's gentle and it leaves my skin super soft. I've already bought another bottle of it!

Kiehl's Ultra Facial Oil-Free Lotion (€ 24,00): this is a nice lightweight moisturizer aimed to combination to oily skins, however right now my skin needs something a bit more hydrating, so I'm not going to buy it again for now. 

Roc Retin-Ox Correxion Wrinkle Smoothing Eye Cream (€ 23,60): I hate this eye cream. I can't tell if it is actually able to fight wrinkles, all I know is that I doesn't give any kind of moisture to my under eye area, so that any fine line looks even more noticeable. I won't buy it again!

Too Faced Primed & Poreless Power (€ 28,90): I don't think this it a bad powder, it's lightweight, it's not visible on the skin and has a decent staying power. However I like the Bare Minerals Mineral Veil powder a lot more, so I won't buy this one again.

L'Oreal Professionnel Lumino Contrast Thermo Protective Xylose (€ 14,95): this thermo-protective spry makes my hair shiny and soft and it has an amazing smell. However, at the moment I'm using the Bumble & Bumble Hairdresser's Invisible Oil Primer and I'm very happy with it, so I'm not going to buy this L'Oreal spry again for now. 

Have you ever tried any of these products?

Fede

Ecco un'altra carrellata dei prodotti che ho recentemente finito di usare.

Caudalie Polyphenol C15 Siero Anti-Rughe (€ 35,70): mi piace moltissimo questo siero, è leggero e idratante alle stesso tempo ed è ricco di antiossidanti, che sono una manna dal cielo per la nostra pelle. 

Caudalie Acqua di Bellezza (a partire da € 11,00): buon prodotto, non miracoloso (non per me, almeno), ma vale sicuramente la pena provarlo. Si tratta di un'acqua spray, ricca di oli essenziali, che rinfresca il viso, idrata la pelle e aiuta a lenire infiammazioni e rossori. Trovo che la versione in bottiglia piccola sia l'ideale da tenere in borsa, soprattutto d'estate o durante un viaggio, per rinfrescare il viso in qualunque momento. 

Mascara Le Volume de Chanel (€ 30,10): ottimo mascara, volumizza le ciglia senza risultare grumoso. Tuttavia, per il momento non lo riacquisterò perché sto provando il mascara Grandiose di Lancome, che, peraltro, mi sta piacendo molto. 

The Body Shop Crema Mani e Unghie alla Mandorla (€ 10,00): sebbene ne adori il profumo, questa crema mani non risulta sufficientemente idratante per me, soprattutto durante la stagione invernale. Probabilmente potrebbe essere una valida soluzione per l'estate, ma per il momento non la ricomprerò.

Kiehl's Creamy Eye Treatment with Avocado (€ 25,00): adoro questa crema per il contorno occhi, è molto ricca ed idratante, ma si assorbe rapidamente e lascia le pelle morbida e distesa. Tuttavia, ho deciso di non riacquistarla, almeno per il momento, e di provare, invece, un'altra crema occhi di Kiehl's con proprietà anti-aging un po' più forti (qui trovate la mia recensione).

The Body Shop Camomile Silky Cleansing Oil (€ 16,00): ho già parlato molte volte di questo olio detergente alla camomilla, per cui ormai probabilmente saprete che è senza dubbio il mio struccante preferito di sempre. Rimuove senza difficoltà qualunque traccia di trucco, è delicato e lascia la mia pelle morbidissima. Ovviamente, l'ho già riacquistato.

Kiehl's Ultra Facial Oil-Free Lotion (€ 24,00): questa crema idratante leggera e oil-free rappresenta sicuramente un valido prodotto per chi ha un pelle mista tendente al grasso. Tuttavia, poiché in questo periodo necessito di un maggior grado di idratazione, ho dovuto accantonarla per orientarmi verso una crema un po' più ricca. 

Roc Retin-Ox Correxion Wrinkle Smoothing Eye Cream (€ 23,60): ho odiato questa crema per il contorno occhi. Non sono in grado di dirvi se sia o meno efficace nel combattere le rughe, tutto quello che so è che non ha alcun effetto idratante per il mio contorno occhi, tanto da rendere ogni minima ruga d'espressione ancora più visibile. Non ho alcuna intenzione di riacquistarla!

Too Faced cipria Primed & Poreless (€ 28,90): tutto sommato credo che questa cipria faccia un buon lavoro, non è pesante, è invisibile sulla pelle e ha una discreta capacità di fissare il trucco. Tuttavia, preferisco di gran lunga la cipria Mineral Veil di Bare Minerals, per cui non credo la riacquisterò. 

L'Oreal Professionnel Lumino Contrast Spray Lucidante Termo Protettivo (€ 14,95): questo spray protegge i capelli dal calore di phon e piastra e li rende morbidi e luminosi. Al momento, però, sto utilizzando il Bumble & Bumble Hairdresser's Invisible Oil Primer e ne sono molto soddisfatta, per cui, per ora, non lo riacquisterò. 

Avete mai provato qualcuno di questo prodotti?

Fede

Empties #2

In the last couple of months I've used up quite a few beauty products and I've been collecting them with the purpose of doing a little review of each one of them and telling you what I've liked and what I haven't liked.

First of all, I've finished both my John Frieda Sheer Blonde conditioner (€ 11,00) and Sheer Blonde shampoo (€ 11,00). If you follow my blog, you know I love this line, my hair feels so soft and clean every time I use them and my blonde has become more luminous and vibrant. I've already repurchased both of them!

Another product that has always been a favorite of mine and that I've already repurchased is the Clarins Gentle Exfoliator Brightening toner (€ 20,00). It's an exfoliating toner that brightens, smooths and softens your skin. It does an amazing job in making dark spots less visible and in fighting blemishes and imperfections. It's supposed to be used a couple of nights a week, but, since it's so gentle, I've been using it 5-6 nights a week and my skin just loves it!

I've finally finished the Fotoprotector Isdin Ultra Fusion Fluid SPF 100+ (€ 26,10). This stuff has lasted me forever, it seemed like it was never going to end, which is a positive thing if you think of the price. It's a nice spf for combination skins because is very lightweight, however I won't by it again. I still prefer La Roche Posay's spf: they are less expensive and they protect not only against UVA but also against UVB (which the ISDIN spf doesn't). Moreover, there is no difference between spf 50 and every other higher spf factor, so I have gone back to my beloved LRP spf 50 +. 

A product that I've used up and I'm definitely going to buy again is the Lush "None of your beeswax" lip balm (€ 8,50). I love how it keeps my lips hydrated for long and I also like a lot the slightly shiny finish. Although I love the vanilla and lemon taste it has, I will probably try an other taste next time.

I've also used up my beloved Dior Rouge Dior Nude lipstick in the shade 459 Charnelle (€ 31,50), but, even though it's one of my favorite nude lipsticks, I'm not sure I'm going to buy it again any time soon. I love the fact that it's not drying on the lips and the shade, a pinky nude with a slightly peachy undertone, suites perfectly my complexion. However, there are a couple of Mac nude lipsticks that I want to try before going back to this Dior one.

Another empty product I've already repurchased is the Avene Cicalfate Repair Cream (€ 10,00). I've talked about it in my October favorites post, check it out for my review.

When it comes to eye creams, I'm always on the search for the perfect one. This summer I bought the Caudalie Polyphenol Anti-Wrinkle eye and lip cream (€ 26,00) and I loved it. It was lightweight but moisturizing enough for my under eye area. However, now that the weather is colder, I need something a bit reacher, so I won't buy it again, until, maybe, next summer.

The Clinique Airbrush Concealer (€ 22,50) has been on my wish list for so long that it's hard for me to admit that, now that I've bought it and used it up, I won't buy it again. It's a nice highlighting concealer, it doesn't give a tons of coverage, but I'm fine with that. The fact is that I find it very similar to the L'Oreal Lumi Magique highlighting pen, which is a bit cheaper and easier to apply. 

Another product from Clinique, which, this time, I have already repurchased is the Anti-Blemish Solutions Clearing Gel (€ 18,50). It's a great ally when it comes to fight occasional blemishes, I use it overnight and the morning after the imperfection is almost gone. 

Last, but not least, another old favorite of mine that I'm definitely going to buy again. It's the Caudalie Vinoperfect Radiance Serum (€ 45,50). I usually use it during summer, because it's light weight and it can be used under your sun block in order to achieve a flawless complexion. It makes my skin bright and smooth and my complexion looks a lot healthier every time I use it.

Fede

Negli ultimi mesi ho finalmente finito alcuni prodotti di bellezza che ho avuto modo di utilizzare e li ho conservati con l'intento di proporvi una breve recensione di ciascuno di essi, spiegano cosa mi è piaciuto e cosa no.

Per prima cosa, ho finito sia il balsamo che lo shampoo della linea Sheer Blonde di John Frieda (€ 11,00). Se mi seguite, saprete sicuramente quanto io ami questi due prodotti, ogni volta che li uso i miei capelli risultano morbidissimi e puliti e il mio biondo appare più luminoso e vibrante. Li ho già riacquistati entrambi!

Un altro prodotto che rappresenta un punto fermo nella mia routine di bellezza e che ho già riacquistato è il Tonico Esfoliante Delicato di Clarins (€ 20,00). Si tratta di una lozione esfoliante che illumina e leviga la pelle, lasciandola estremamente morbida e vellutata. Inoltre, la sua azione esfoliante aiuta a ridurre macchie ed imperfezioni. Dovrebbe essere utilizzato un paio di sere la settimana, ma, poiché risulta estremamente delicato, io lo utilizzo 5-6 sere la settimana. La mia pelle lo adora!

Ho poi finalmente finito la protezione solare Fotoprotector Isdin Ultra Fusion Fluid SPF 100+ (€ 26,10). Questa crema mi è durata un'eternità, sembrava non avere mai fine (il che non è poi così male se si pensa al prezzo)! E' una buona protezione solare per le pelli miste, poiché risulta estremamente leggera sulla pelle, tuttavia non ho intenzione di riacquistarla. Continuo, infatti, a preferire le protezioni solari di La Roche Posay: non solo sono meno costose, ma proteggono sia contro gli UVA che contro gli UVB (cosa che la ISDIN non fa). Inoltre è dimostrato che non esiste protezione solare più alta da quella fornita dal fattore 50, motivo per cui sono tornata alla mia adorata LRP spf 50+. 

Un prodotto che ho finito e che sicuramente ricomprerò è il balsamo labbra di Lush "Usami" (€ 8,50). Lascia le mie labbra idratate a lungo e dona loro un leggero finish luminoso che mi piace molto. Pur avendo amato il gusto vaniglia e limone di questo balsamo, probabilmente la prossima volta ne proverò uno con un gusto differente. 

Il mio rossetto color nudo preferito è il Dior Rouge Nude nella tonalità n. 459 "Charnelle" (€ 31,50), tuttavia, ora che è terminato non sono certa che lo riacquisterò a breve. Adoro il fatto che non secchi le labbra e la sua tonalità rosa naturale con un leggero sottotono pesca è perfetta per la mia carnagione. Prima di ricomprarlo, però, ci sono una paio di rossetti color nudo di Mac che vorrei provare.

Un altro prodotto finito che ho già riacquistato è la crema riparatrice Cicalfate di Avene (€ 10,00). Ne ho parlato approfonditamente nel mio post sui preferiti di Ottobre, dategli un'occhiata per una review dettagliata.

Quando si tratta di creme contorno occhi, sono sempre alla ricerca di quella perfetta. Quest'estate ho acquistato la Caudalie Polyphenol Anti-Wrinkle eye and lip cream (€ 26,00), e mi sono trovata molto bene. E' leggera sulla pelle ma sufficientemente idratante per il mio contorno occhi. Tuttavia, ora che il clima si fa più rigido, ho bisogno di una crema più ricca, motivo per cui non la riacquisterò fino, forse, alla prossima estate.

Il correttore in penna Airbrush di Clinique (€ 22,50) è stato nella mia wish list così a lungo che, ora che l'ho acquistato e terminato, faccio un po' fatica ad ammettere che molto probabilmente non lo ricomprerò più. E' un buon correttore illuminante, non è molto coprente, ma la cosa mi sta bene. Il fatto è che lo trovo molto simile al Lumi Magique di L'Oreal, che preferisco a quello di Clinique perché meno costoso e più facile da applicare.

Un altro prodotto di Clinique che, invece, ho riacquistato è l'Anti-Blemish Solutions Clearing Gel (€ 18,50), un formidabile alleato nella lotta contro occasionali eruzioni cutanee. Lo applico la notte e la mattina seguente l'imperfezione è già quasi scomparsa. 

Per finire, un altro dei miei preferiti di sempre, che sicuramente riacquisterò. Sto parlando del siero illuminante anti macchie di Caudalie (€ 45,50). Normalmente lo uso d'estate perché è molto leggero e può essere usato sotto la protezione solare per ottenere un'abbronzatura più uniforme. Rende la mia pelle molto morbida e luminosa e ogni volta che lo utilizzo noto come il mio incarnato appaia decisamente più sano e radioso.

Fede

2014 favorites: the best of the best

As I told you in my December favorites post, I've decided to write a post about my favorite products of all 2014. Some of these products are new launches of the year, other are simply new to me, but they all are the products that I've liked the most this years. So, let's start!

SKINCARE

1- The Body Shop Camomile Silky Cleansing Oil (€ 16,00): this is my all time favorite make up remover. It's suitable for sensitive skin, it removes any kind of make up, even the waterproof one, and it leaves the skin soft and silky. 

2- Kiehl's Rare Earth Pore Cleansing Mask (€ 25,00): I'm a huge fan of purifying masks, I've tried quite a few this year, but my favorite is the Kiehl's one. It purifies the skin and makes the pores less visible. It's very effective but it doesn't dry out my skin.

3- Kiehl's Creamy Eye Treatment with Avocado (€ 25,00): if you are looking for a simple rich eye cream, this is the perfect one. Although it's very rich, it absorbs instantly into the skin, leaving the under eye area soft and hydrated for long.

4- Caudalie Polyphenol C15 Serum (€ 35,70): this is a light weight, yet hydrating serum rich with antioxidants, which help fighting wrinkles and protecting the skin against environmental factors like UV rays, pollution, ecc. 

HAIRCARE AND BODYCARE

1- The Body Shop Cocoa Butter Body Butter (€ 15,00): this body butter is very rich and creamy and it leaves my skin incredibly soft and hydrated. And the smell is amazing, it makes me want to eat it!

2- Masterline Frizz Control Hair Serum for Straight Hair (€ 7,00): this is like gold in a bottle for my long straight hair. It makes it soft and frizz free, without being heavy or greasy. My hair just loves it!

3- Bumble & Bumble Hairdresser's Invisible Oil Primer (€ 27,50): this product does everything you need for your hair: it protects it against heat and UV rays, it detangles it and makes it softer, silkier and frizz free. 

MAKE UP

1- Chanel Vitalumiere Aqua Foundation (€ 38,00): I've tried a lot of different foundations this year, but I always go back to this one. It's lightweight, it doesn't look cakey, it has a light but buildable coverage and it has the most beautiful natural and luminous finish.

2- BareMinerlas Mineral Veil Powder (€ 26,50): hands down the best powder I've ever used. It keeps my make in place all day long, it doesn't feel heavy and it makes my skin look silky and flawless.

3- Nars Creamy Concealer (€ 27,50): although I find that this concealer looks a bit cakey under my eyes, I think it does an mazing job in covering imperfections and rednesses. Thanks to its creamy consistency, it's very easy to blend and it can achieve a quite high coverage without feeling heavy. 

4- Mac Lipstick in the shade Brave (€ 19,00): this is a recent discovery but has suddenly become my favorite lipstick of the year. It's a beautiful mauve pink shade with a satin finish that makes my lips look instantly more plump.  

5- Mac Era eyeshadow (€ 18,00): this is another recent discovery, but it has become my favorite every day eyeshadow. It's a beautiful soft golden beige, perfect to be used in the creases of the eyelids in order to give definition to the eyes. 

Have you tried these products? What do you think about them?

Fede

Come vi ho accennato nel mio post sui preferiti di Dicembre, ho deciso di scrivere un post che riassuma tutti quelli che sono stati i miei prodotti preferiti del 2014. Alcuni sono stati nuovi lanci, altri sono semplicemente prodotti che non avevo mai provato prima, ma sono tutti prodotti che mi hanno conquistata e sono entrati nella mia routine quotidiana. Bene, iniziamo!

CURA DELLA PELLE

1- Olio Detergente alla Camomilla di The Body Shop (€ 16,00): si tratta senza dubbio del mio struccante preferito di sempre. E' adatto alle pelli sensibile, rimuove qualunque tipo di trucco, compreso quello resistente all'acqua,  e lascia la pelle morbida e vellutata.

2- Kiehl's Rare Earth Pore Cleansing Mask (€ 25,00): sono una grande amante delle maschere purificanti, quest'anno ne ho provate parecchie, ma questa di Kiehl's rimane la mia preferita. Purifica la pelle e minimizza l'aspetto dei pori; sebbene si molto efficace, non secca o irrita la pelle.

3- Kiehl's Creamy Eye Treatment with Avocado (€ 25,00): se cercate una  semplice crema idratante per il contorno occhi, questa è la scelta perfetta. Sebbene sia molto ricca, si assorbe immediatamente e lascia le pelle del contorno occhi morbida ed idratata a lungo.

4- Caudalie Polyphenol C15 Siero (€ 35,70): si tratta di un siero per il viso molto idratante ma, allo stesso tempo, leggero, ricco di antiossidanti, che aiutano a prevenire e ridurre l'aspetto delle rughe e a proteggere la pelle da fattori ambientali come raggi UV e inquinamento. 

CURA DEI CAPELLI E DEL CORPO

1- The Body Shop Balsamo corpo al Burro di Cacao (€ 15): si tratta di un balsamo corpo molto ricco che lascia la pelle incredibilmente morbida ed idratata. Inoltre, ha un profumo così buono che fa venire voglia di mangiarlo!

2- Masterline Siero Liscio Frizz Control (€ 7,00): questo serio è come oro in bottiglia per i miei capelli lunghi e lisci. Li rende molto più morbidi e combatte  efficacemente l'effetto crespo senza appesantirli. I miei capelli lo adorano!

3- Bumble & Bumble Hairdresser's Invisible Oil Primer (€ 27,50): questo prodotto fa praticamente tutto quello che serve ai nostri capelli: li protegge dal calore e dai raggi UV, li districa, li rende morbidi, setosi e previene l'effetto crespo.  

MAKE UP

1- Fondotinta Chanel Vitalumiere Aqua (€ 38,00): ho avuto modo di provare diversi fondotinta nel corso dell'anno, ma alla fine trono sempre a questo. E' leggero e impercettibile sulla pelle, ha una coprenza bassa ma modulabile e dona alla pelle uno splendido effetto luminoso ma naturale. 

2- Cipria Mineral Veil di Bare Minerals (€ 26,50): è senza dubbio la mia cipria preferita. Fissa il trucco per tutto il giorno, non risulta pesante e fa apparire la mia pelle vellutata e liscia. 

3- Nars Correttore Eclat (€ 27,50): nonostante trovi che questo correttore risulti troppo corposo per essere usato sotto gli occhi, trovo che faccia un ottimo lavoro nel coprire imperfezioni e rossori. La sua consistenza cremosa lo rende facile da sfumare e ne garantisce l'elevata coprenza, senza che risulti pesante sulla pelle. 

4- Rossetto di Mac nella tonalità Brave (€ 19,00): questo rossetto è una scoperta recente, ma è subito diventato il mio rossetto preferito tra tutti quelli che ho provato nel 2014. La sua tonalità è un bellissimo rosa malva con un finish satinato che fa sembrare le mie labbra più piene a carnose. 

5- Ombretto di Mac "Era" (€ 18,00): anche in questo caso si tratta di una recente scoperta, ma è subito diventato il mio ombretto preferito per tutti i giorni. E' un meraviglioso beige dorato, perfetto da essere utilizzato nella piega dell'occhio per dare maggior definizione allo sguardo.

Avete provato questi prodotti? Cosa ne pensate?

Fede

July favorites

It's the end of July and that means that holidays are close, which makes me very happy. As you know, it's also time to show you the products I've loved the most during this month.

The first one is a skincare product that I have bought a while ago but I've started to use it regularly only recently. It's the Ren Clarimatte Invisible Pores Detox Mask (€ 29,50), a clay mask that is supposed to reduce the appearance of pores and purify the skin. It's not a miracle worker, but if you give it time, you can definitely see some improvements in your skin. What I like the most about it it's the fact that, while the majority of purifying masks can be a little harsh, this one is very gentle and doesn't dry out my skin, which is good, considering that my skin has been super sensitive lately.

If you don't know yet, I'm obsessed with lip balms. My lips tend to get very dry and I always have to relay on some good lips moisturizing product in order to keep them soft and hydrated. Lately I've been in love with The Body Shop Aloe Lip Care (€ 9,00), it keeps my lips smooth and moisturized for long, every time I apply it before I go to bed, the morning after it's still on  my lips! And I also really like it's luminous finish!

This month my love for the Lush Daddy-O shampoo (€ 7,50) (I've talked about it in this post) has grown out of all proportions. I am obsessed with it. Not only I love the violet smell it has, but I really like how soft and clean it lives my hair. It also does a great job in keeping my blond hair from becoming dull or too yellowish. 

As far as make up, this month I've rediscovered my Benefit Rockateur blush (€ 33,50). I've bought it before Christmas and, even if I liked it, I didn't use it that much during winter time. Now, however, I've started using it again and I love it. I think it's perfect for summertime, it's a rose gold with a nice worm undertone and a slightly shimmering finish. Once applied on the skin, it turns into a sort of bronzy pink color, which emphasizes very well the sun kissed summer glow of the skin.

Another make up product I've been appreciating a lot is the Long Lasting Stick Eyeshadow from Kiko (€ 6,90) in the shade 07, a beautiful shimmering champaign color. Like its name suggests, it's very long lasting and it's also no transfer. Sometimes I use it on its own on my eyelids and sometimes I apply it above other eyeshadows, in order to brighten them. You can also use it on the inner corner of your eyes as an highlighter. And it's super easy to apply! Lovely!

Have you ever tried any of these products?

Fede

Siamo alla fine di Luglio, il che significa che le vacanze estive si avvicinano, cosa che mi rende ovviamente molto felice. Significa anche che è giunto il momento dell'appuntamento con i miei prodotti preferiti del mese.

Il primo è un prodotto di cura della pelle che ho acquistato un po' di tempo fa, ma che ho iniziato ad utilizzare con regolarità solo recentemente. Si tratta della maschera purificante delle linea Clarimatte di Ren (€ 29,50), una maschera a base d'argilla che ha lo scopo di ridurre l'aspetto dei pori e purificare la pelle dalle impurità. Non è un prodotto miracoloso, ma se gli si concede del tempo, i miglioramenti della pelle sono sicuramente visibili. Inoltre, apprezzo molto il fatto che, a differenza della maggior parte delle maschere purificanti, che tendono ad essere un po' aggressive, questa è estremamente delicata, cosa molto positiva, considerando il fatto che la mia  pelle, in quest'ultimo mese, è diventata diventata particolarmente sensibile.

Qualora ancora non lo sapeste, ho un'ossessione per i balsami labbra. Le mie labbra tendono a seccarsi molto, motivo per cui ho sempre bisogno di affidarmi ad un buon balsamo idratante. Ultimamente sto adorando il trattamento labbra all'aloe di The Body Shop (€ 9,00), mantiene le mie labbra morbide ed idratate a lungo e quando lo applico la sera prima di coricarmi, la mattina seguente le labbra sono ancora morbidissime come se l'avessi appena applicato. Inoltre, mi piace moltissimo il suo finish luminoso!

Durante questo ultimo mese il mio amore per lo shampoo Dorian Gray di Lush (€ 7,90) (ne ho parlato in questo post) è cresciuto a dismisura. Ne sono letteralmente ossessionata. Non solo adoro il suo profumo di violetta, ma trovo che lasci i miei capelli incredibilmente morbidi e puliti, oltre al fatto che fa davvero un buon lavoro nel preservare il biondo, impedendo che si ingiallisca i diventi spento. 

Per quanto riguarda il make up, questo mese ho avuto modo di riscoprire il blush Rockateur di Benefit (€ 33,50). L'ho acquistato prima di Natale, ma, sebbene mi piacesse molto, non l'ho utilizzato spesso durante l'interno. Ora, invece, non posso farne a meno. Trovo che sia il colore perfetto per l'estate, un rosa dorato con sottotono caldo ed un finish leggermente brillante. Una volta applicato, vira verso un bronzo rosato che enfatizza benissimo il colore naturale della pelle abbronzata.

Un altro cosmetico che sto apprezzando molto è il Long Lasting Stick Eyeshadow di Kiko (€ 6,90) nella tonalità 07, un bellissimo color champagne luminoso. Come il nome suggerisce, si tratta di un ombretto in stick a lunga durata e no transfer. A volte lo applico da solo sulla palpebra, altre volte, invece, mi piace stenderlo sopra altri ombretti per renderli più luminosi. Inoltre, può anche essere utilizzato come illuminante nell'angolo interno degli occhi. Per non parlare della facilità con cui si applica. Fantastico!

Avete mai provato alcuni di questi prodotti?

Fede

Currently loving #5

This Summer I'm paying much more attention to my skin-body-hair care then usual and I've started using some new products that I'm really enjoying. 

The first is The Body Shop Camomile Silky Cleansing Oil (€ 16,00). I honestly was very happy with my Clinique Take Off the Day cleansing balm and I didn't feel the need to try something else. However, I've stared reading great reviews about this oil and, considering that it's a bit cheaper then the Clinique balm, I decided to give it a go. I have to admit that I might like this make up remover better then the Clinique one. They both do an amazing job in terms of removing any kind of make up and both of them are very gentle, but I think that The Body Shop Oil is more practical to use and less product is required. Moreover, I love the Camomile scent!

If you follow my blog, you know I'm a big fan of Caudalie, so, when the new Polyphenol C15 line was released, I couldn't help myself and I decided to try the Anti-Wrinkle Eye and Lip Cream (€ 26,00). I've not been using it on my lips, but as far as my eyes, I think it does a great job. It has a nice creamy consistency that doesn't feel heavy but, at the same time, deeply moisturizes my eye area. It has antioxidant properties and it lives a nice refreshing feeling under my eyes. Moreover, it's scent-free and paraben-free.

In my post about Lush products (if you've missed it, you find it here) I've talked about their African Paradise body balm (€ 29,95), saying that I had tried it on my hand in the shop and I liked it, but I hadn't used it yet on my body. Well, now I have and, guys, this stuff is a bit expensive but it's worth every penny! This is basically a body conditioner that is meant to be used under the shower, even if you can use it also as a regular body balm. I cannot describe you how soft and silky my skin is after I've applied it. Not to mention the amazing spicy florally scent! 

The last product I'm loving is the Klorane live-in sry with Magnolia (€ 13,90), a spry that provides shine, detangling and protection to my hair. I apply it on wet or dump hair, but it can also be applied on dry hair, since it is not supposed to be rinsed off. The extracts of Magnolia it contains have antioxidant properties that prevent hair from being dull and dry. My hair is loving it.

Fede

Quest'estate sto prestando molta più attenzione del solito alla cura di pelle, corpo e capelli ed ho iniziato ad utilizzare nuovi prodotti che mi hanno piacevolmente colpita.

Il primo è l'Olio Detergente alla Camomilla di The Body Shop (€ 16,00). Onestamente, ero molto soddisfatta del mio balsamo struccante Take Off the Day di Clinique, pertanto non sentivo il bisogno di orientarmi verso qualcosa di diverso. Tuttavia, ho iniziato a leggere recensioni estremamente positive in merito a questo olio struccante e, considerando il prezzo inferiore rispetto al balsamo di Clinique, ho deciso di dargli una possibilità. Non avrei mai pensato di dirlo, ma credo che questo prodotto mi piaccia più del Take Off the Day. Entrambi si comportano benissimo in termini di rimozione del trucco ed entrambi sono molto delicati. Ho l'impressione, però, che l'olio di The Body Shop sia più pratico da usare e richieda una minore quantità di prodotto. E poi il suo profumo di camomilla è buonissimo!

Se seguite il mio blog, ormai saprete che amo molto i prodotti Caudalie, motivo per cui, quando è stata rilasciata la nuova linea Polyphenol C15, non ho resistito alla tentazione ed ho deciso di provare la crema occhi e labbra anti-rughe (€ 26,00). Per ora non la sto utilizzando sulle labbra, ma, per quanto riguarda il contorno occhi, sono molto soddisfatta. Ha un consistenza cremosa per nulla pesante, ma, allo stesso tempo, in grado di idratare in profondità, lasciando sulla pelle una piacevole sensazione di freschezza. Come tutti i prodotti della linea, anche questa crema ho proprietà antiossidanti ed è priva di profumo e di parabeni. 

Nel mio post a proposito dei prodotti di Lush (se ve lo siete perso, lo trovate qui), ho accennato al loro balsamo corpo African Paradise (€ 29,95), dicendo che, provandolo in negozio sulla mano, mi aveva fatto una buona impressione, ma non avevo ancora avuto modo di testarlo come si deve. Beh, ora l'ho fatto e, credetemi, è un po più caro degli altri prodotti di Lush ma vale ogni singolo centesimo! Si tratta, in sostenta, di un balsamo corpo pensato per essere utilizzato sotto la doccia, anche se si può tranquillamente usare come un normalissimo idratante corpo. Non potete immaginare quanto morbida e setosa sia la mia pelle una volta risciacquato. Per non parlare del suo particolarissimo profumo floreale e speziato!

L'ultimo prodotto che sto amando molto è l'Eau de Brillance alla cera di Magnolia di Klorane (€ 13,90), uno spray che districa i capelli, donando  loro lucentezza e protezione. Io lo applico sui capelli bagnati, ma può tranquillamente essere utilizzato anche sui capelli asciutti, poiché non necessita di essere risciacquato. Gli estratti di Magnolia che contiene sono noti per le loro proprietà antiossidanti, in grado di restituire lucentezza e morbidezza ai capelli spenti. La mia chioma lo adora!

Fede

Long hair, don't care!

I have to admit that, even if I have very long hair, I’m not the kind of person that uses lots of products, masks and treatments to keep it in good condition. I’ve always had pretty nice hair. I cut it very short (I mean, veeery short) when I was about 14, but, after that, I decided to let it grow. Now my hairdresser trims it every other month and that helps to keep it healthy. My natural hair color is a sort of dark ashy blond, but I dye it light blonde and I’m pretty happy with the result.

It’s not that I don’t take care of my hair, I just feel that I don’t need to use lots of products since I feel that, in my case, less is definitely more.

I don’t use any particular shampoo and conditioner, I always change them. I feel that what really makes the difference is using an oil after washing my hair. I find that oils really nourish my hair and make it softer and glossy. My favorite at the moment is from Bottega Verde, a very popular Italian herbarist, and it’s the Moroccan Argan Oil (€ 14,49), which is supposted to strengthen and brighten dry and damaged hair. I only use a tiny bit of it on wet hair and then I blow dry it. It leaves my hair soft and bright without being heavy or oily.

On the ends of my hair, instead, I use the Lush Shine so Bright (€ 8,50), a hair balm that is supposted to cure and prevent split ends. I apply it on the ends on my wet hair after I’ve washed it and before blow drying it. It’s made of coconut oil, shea butter and olive oil and, even if I don’t think that it can really do something for split ends, it really gives moisture to the ends and makes them look healthier. And it lasts forever!

Devo confessare che, pur avendo capelli molto lunghi, non sono il tipo di persona a cui piace utilizzare troppi prodotti e trattamenti per la loro cura. Ho sempre avuto capelli abbastanza sani, li ho tagliati corti quando avevo circa 14 anni, (e quando dico corti, intendo mooolto corti!), ma, da allora, ho deciso di lasciarli crescere. Adesso li faccio spuntare dal mio parrucchiere a mesi alterni e trovo che siano in buone condizioni. Il mio colore naturale è un biondo cenere abbastanza scuro, ma li faccio tingere biondo chiaro, mantenendo una base cenere e aggiungendo riflessi più chiari.

Non è che non mi prenda cura dei miei capelli, è solo che non sento il bisogno di usare un’eccessiva quantità di prodotti, anche perché mi rendo conto che meno prodotti uso, meglio è.

Per quanto riguarda shampoo e balsamo, non ho preferenze particolari, tendo a cambiarli spesso. Quello che invece fa davvero la differenza è l’olio per capelli, che uso sui capelli bagnati prima di procedere ad asciugarli con il phon. Al momento il mio preferito è l’Olio di Argan del Marocco di Bottega Verde (€ 14,49), pensato per rafforzare e ridare luminosità a capelli secchi e danneggiati. Ne uso pochissimo sui capelli appena lavati e li lascia davvero luminosi e morbidi senza appesantirli o risultare troppo oleoso.

Sulle punte, invece, uso Lush Dritti al Punto (€ 8,50), una sorta di balsamo che dovrebbe curare e prevenire le doppie punte. Lo applico sulle punte dei capelli bagnati e appena lavati, prima di asciugarli. E’ composto da olio di cocco, olio d’oliva e burro di carité e, anche se non credo sia veramente efficace contro le doppie punte, trovo che lasci le mie punte sane ed idratate. E il prodotto dura davvero a lungo!

Speaking of styiling products, I’ve always had the hardest time trying to give my hair a nice messy beachy look, nothing seemed to work, probably because my hair is straight and heavy. But then I tried the Bumble & Bumble Surf spry (€ 27,50). This spry is really amazing, I apply it on damp hair and then I blow dry it with a diffuser or let it dry naturally, styiling it with my fingers in order to get beautiful beachy waves. I don’t use it every day because it contains sea salt, which is a little bit drying, but I like it a lot! I think that it would work even better or shorter hair, but I really like the natural wild messy look that it gives to my long hair! Perfect for summertime!

Another Bumble & Bumble styling product that I’m really enjoing is Brilliantine (€ 24,90). At first I wasn’t really sure how to use it. It’s a styling cream that also adds sheen to your hair; it’s very hard to describe this product, but I find that it can be used in may different ways. I like to use it on wet or damp hair to add texture and make it shiny, or in combination with the B&B Surf spry for a more messy look. I think it’s a very versatile product and I’m still experimenting a lot with it.

Parlando, invece, di prodotti per lo styiling, ho sempre avuto difficoltà a trovare un modo efficace per ottenere sui miei capelli quell’effetto ondulato/spettinato che si ottiene dopo una giornata passata al mare. Niente sembrava efficace, probabilmente perché i miei capelli sono naturalmente dritti e molto pesanti a causa della lunghezza. Ma poi ho provato il Surf spry di Bumble & Bumble (€ 27,50). E’ davvero fantastico, lo applico sui capelli umidi per poi lasciarli asciugare all’aria o utilizzando un phon con diffusore, e ottengo, così, un bellissimo effetto mosso naturale. Non lo uso tutti i giorni perché contiene sale marino, che tende leggermente a seccare i capelli, ma è un prodotto che mi ha piacevolmente impressionata. Probabilmente su capelli più corti il risultato sarebbe ancora migliore, ma trovo davvero bello il look spettinato e un po’ selvaggio che si ottiene su capelli lunghi come i miei.

Un altro prodotto Bumble & Bumble per lo styling che mi piace utilizzare è Brilliantine (€ 24,90). Inizialmente non sapevo esattamente come utilizzarlo, è una crema che dona lucentezza ai capelli rendendoli, nel contempo, più corposi; è difficile descrivere esattamente questo prodotto, è, infatti, davvero molto versatile. A me piace applicarlo sui capelli umidi o bagnati per aggiungere texture e luminosità, oppure usarlo in combinazione con il B&B Surf spry per un effetto ancora più spettinato, ma è un prodotto che consente davvero di sperimentare modalità diverse di utilizzo!

Which are you favorite hair products?

Fede

Quali sono i vostri prodotti per capelli preferiti?

Fede