Empties #3

Here's another round up of the products that I've recently used up.

Caudalie Polyphenol C15 Anti-Wrinkle Serum (€ 35,70): I love this serum and I've already bought another bottle of it. It's lightweight and hydrating at the same time and it contains antioxidants which are very good for the skin.

Caudalie Eau de Beaute (from € 11,00): nice product, not life-changing (not for me, at least) but definitely something that's worth trying. It's a mist of essential oils that freshen up your face, hydrates the skin and alleviates inflammations and irritations. I like to keep the small size of this bottle in my bag, especially in summer time or when I travel.

Le Volume De Chanel mascara (€ 30,10): I love this mascara, it gives volume to my lashes without looking clumping. However, I haven't repurchased it because I wanted to try the Lancome Grandiose mascara (which I'm liking a lot).

The Body Shop Almond Hand & Nail Cream (€ 10,00): although I love the smell of this hand cream, it's not moisturizing enough for me, especially in winter. Maybe it would be a nice hand cream for summertime.

Kiehl's Creamy Eye Treatment with Avocado (€ 25,00): I love this eye cream, is very thick and hydrating, but it absorbs quickly and leaves the skin smooth and soft. However, I decided not to repurchase it (for now) and to try, instead, another Kiehl's eye cream which has a stronger anti aging power (see my review here).

The Body Shop Camomile Silky Cleansing Oil (€ 16,00): I've talked a lot about this cleanser in this blog, so you probably already know this is my all time favorite cleanser. It removes my make up without any effort, it's gentle and it leaves my skin super soft. I've already bought another bottle of it!

Kiehl's Ultra Facial Oil-Free Lotion (€ 24,00): this is a nice lightweight moisturizer aimed to combination to oily skins, however right now my skin needs something a bit more hydrating, so I'm not going to buy it again for now. 

Roc Retin-Ox Correxion Wrinkle Smoothing Eye Cream (€ 23,60): I hate this eye cream. I can't tell if it is actually able to fight wrinkles, all I know is that I doesn't give any kind of moisture to my under eye area, so that any fine line looks even more noticeable. I won't buy it again!

Too Faced Primed & Poreless Power (€ 28,90): I don't think this it a bad powder, it's lightweight, it's not visible on the skin and has a decent staying power. However I like the Bare Minerals Mineral Veil powder a lot more, so I won't buy this one again.

L'Oreal Professionnel Lumino Contrast Thermo Protective Xylose (€ 14,95): this thermo-protective spry makes my hair shiny and soft and it has an amazing smell. However, at the moment I'm using the Bumble & Bumble Hairdresser's Invisible Oil Primer and I'm very happy with it, so I'm not going to buy this L'Oreal spry again for now. 

Have you ever tried any of these products?

Fede

Ecco un'altra carrellata dei prodotti che ho recentemente finito di usare.

Caudalie Polyphenol C15 Siero Anti-Rughe (€ 35,70): mi piace moltissimo questo siero, è leggero e idratante alle stesso tempo ed è ricco di antiossidanti, che sono una manna dal cielo per la nostra pelle. 

Caudalie Acqua di Bellezza (a partire da € 11,00): buon prodotto, non miracoloso (non per me, almeno), ma vale sicuramente la pena provarlo. Si tratta di un'acqua spray, ricca di oli essenziali, che rinfresca il viso, idrata la pelle e aiuta a lenire infiammazioni e rossori. Trovo che la versione in bottiglia piccola sia l'ideale da tenere in borsa, soprattutto d'estate o durante un viaggio, per rinfrescare il viso in qualunque momento. 

Mascara Le Volume de Chanel (€ 30,10): ottimo mascara, volumizza le ciglia senza risultare grumoso. Tuttavia, per il momento non lo riacquisterò perché sto provando il mascara Grandiose di Lancome, che, peraltro, mi sta piacendo molto. 

The Body Shop Crema Mani e Unghie alla Mandorla (€ 10,00): sebbene ne adori il profumo, questa crema mani non risulta sufficientemente idratante per me, soprattutto durante la stagione invernale. Probabilmente potrebbe essere una valida soluzione per l'estate, ma per il momento non la ricomprerò.

Kiehl's Creamy Eye Treatment with Avocado (€ 25,00): adoro questa crema per il contorno occhi, è molto ricca ed idratante, ma si assorbe rapidamente e lascia le pelle morbida e distesa. Tuttavia, ho deciso di non riacquistarla, almeno per il momento, e di provare, invece, un'altra crema occhi di Kiehl's con proprietà anti-aging un po' più forti (qui trovate la mia recensione).

The Body Shop Camomile Silky Cleansing Oil (€ 16,00): ho già parlato molte volte di questo olio detergente alla camomilla, per cui ormai probabilmente saprete che è senza dubbio il mio struccante preferito di sempre. Rimuove senza difficoltà qualunque traccia di trucco, è delicato e lascia la mia pelle morbidissima. Ovviamente, l'ho già riacquistato.

Kiehl's Ultra Facial Oil-Free Lotion (€ 24,00): questa crema idratante leggera e oil-free rappresenta sicuramente un valido prodotto per chi ha un pelle mista tendente al grasso. Tuttavia, poiché in questo periodo necessito di un maggior grado di idratazione, ho dovuto accantonarla per orientarmi verso una crema un po' più ricca. 

Roc Retin-Ox Correxion Wrinkle Smoothing Eye Cream (€ 23,60): ho odiato questa crema per il contorno occhi. Non sono in grado di dirvi se sia o meno efficace nel combattere le rughe, tutto quello che so è che non ha alcun effetto idratante per il mio contorno occhi, tanto da rendere ogni minima ruga d'espressione ancora più visibile. Non ho alcuna intenzione di riacquistarla!

Too Faced cipria Primed & Poreless (€ 28,90): tutto sommato credo che questa cipria faccia un buon lavoro, non è pesante, è invisibile sulla pelle e ha una discreta capacità di fissare il trucco. Tuttavia, preferisco di gran lunga la cipria Mineral Veil di Bare Minerals, per cui non credo la riacquisterò. 

L'Oreal Professionnel Lumino Contrast Spray Lucidante Termo Protettivo (€ 14,95): questo spray protegge i capelli dal calore di phon e piastra e li rende morbidi e luminosi. Al momento, però, sto utilizzando il Bumble & Bumble Hairdresser's Invisible Oil Primer e ne sono molto soddisfatta, per cui, per ora, non lo riacquisterò. 

Avete mai provato qualcuno di questo prodotti?

Fede

Night time skincare routine

I've talked about my morning skincare routine in this post, now I'm going to share with you my night time routine. 

1. MAKE UP REMOVER. If you're wearing any make up, the first and most important thing is to remove it properly. Make up remover wipes are not contemplated. The best way to remove make up, in my opinion, is using a balm or an oil, but a milky cleanser or a micellar water are also good.

My favorites: Clinique Take Off The Day Balm, The Body Shop Camomile Cleansing Oil, Bioderma Sensibio Micellar Water.

2. CLEANSER. Here the rules are the same as for the morning routine (go here). I use the same cleanser morning and night, but, if you have problematic skin, in the night time you can use a more effective cleanser, maybe with healing properties. Honestly, I think that a gentle cleanser is always preferred, but it really depends on what works for your skin type.

My favorites: Avene Clean-Ac, Algenist Gentle Rejuvenating cleanser, Ren ClearCalm 3 Clarifying Clay Clanser.

3. MASK. This step is optional and is not something that should be done every night. I usually put a mask on my face two or three times a week. There are a lot of great masks for every kind of necessity; my favorites are the purifying ones, but you can go for a brightening mask, an hydrating mask, an exfoliating one and so on. You probably won't see dramatic changes in your skin after one application, but, believe me, in the long terms, masks are great treatments.

My favorites: Ren Pore Minimising Detox Mask, Kiehl's Rare Earth Deep Pore Cleansing Mask, Glamglow Supermud Mask.

4. TONER. In my night time routine, the toner I usually use is an exfoliating one. I try to always choose a gentle toner, that doesn't irritate my skin, but, at the same time, I want it to be a bit more effective then the one I use during the day. If I find it to be too strong, I use it only two or three nights a week, but if it's gentle enough, I use it every night. 

My favorites: Clarins Gentle Exfoliator Brightening toner, Clinique Mild Clarifying Lotion, Lierac Prescription Keratolytic Lotion.

5. EYE CREAM and SERUM. I don't want to bore you, this is the same step I take in my morning routine, so go here for more information.

6. MOISTURIZER. Again, refer to my post about my morning routine. The only difference is that sometimes, for the night I use a richer moisturizer or an oil, especially in winter, it depends on my skin necessities, which constantly change. 

My favorites: Ren V-Cense Revitalizing Night Cream, Clarins Lotus Oil Face Treatment , Avene Cicalfate Repair Cream

Fede

Vi ho parlato della mia routine mattutina di cura della pelle in questo post, ora vorrei condividere con voi quella che è la mia routine serale.

1. STRUCCANTE. Se siete truccate, la prima cosa da fare, nonché la più importante, è rimuovere il make up come si deve. Il che significa che le salviettine struccanti non sono contemplate. A mio parere, il miglior modo per struccarsi è quello di utilizzare un balsamo od un olio struccante, tuttavia anche un buon latte detergente o un'acqua micellare vanno benissimo.

I miei preferiti: Clinique Take Off The Day Balm, The Body Shop Camomile Cleansing Oil, Bioderma Sensibio Acqua Micellare.

2. DETERGENTE. Qui valgono le stesse regole della routine mattutina (qui). Personalmente, utilizzo sempre lo stesso detergente mattina e sera, ma, per le pelli più problematiche, la sera è il momento adatto per orientarsi verso prodotti con maggiori proprietà curative. Onestamente, sono del parere che un detergente delicato sia sempre preferibile, in ogni caso tutto dipende da ciò che funziona meglio per ciascun tipo di pelle.

I miei preferiti: Avene Clean-Ac, Algenist Gentle Rejuvenating cleanser, Ren ClearCalm 3 Clarifying Clay Clanser

3. MASCHERA. Questo step è del tutto facoltativo e, in ogni caso, non va eseguito ogni sera. Io applico una maschera sul viso 2 o 3 volte la settimana e tendenzialmente mi oriento verso una maschera purificante. Tuttavia, troverete maschere adatte a qualsiasi esigenza: idratanti, illuminanti, esfolianti e così via. Non aspettatevi di vedere drastici cambiamenti dopo la prima applicazione, ma vi garantisco che nel lungo termine fanno davvero la differenza.

Le mie preferite: Ren Pore Minimising Detox Mask, Kiehl's Rare Earth Deep Pore Cleansing Mask, Glamglow Supermud Mask.

4. TONICO. La sera tendo ad orientarmi verso un tonico esfoliante. Cerco sempre di utilizzarne uno delicato, che non irriti la mia pelle, ma, allo stesso tempo, voglio che agisca più in profondità del tonico che utilizzo la mattina. Se la sua azione esfoliante è molto forte, allora lo applico solo 2 o 3 sera la settimana, se, invece, è sufficientemente delicato, lo utilizzo ogni sera. 

I miei preferiti: Clarins Gentle Exfoliator Brightening toner, Clinique Mild Clarifying Lotion, Lierac Prescription Soluzione Cheratolitica.

5. CREMA CONTORNO OCCHI e SIERO. Poiché questo step è identico a quello mattutino, non voglio annoiarvi e vi rimando al mio precedente post. 

6. CREMA IDRATANTE. Ancora una volta, vi rimando al mio post sulla mia routine mattutina. L'unica differenza consiste nel fatto che, a volte, soprattutto durante l'inverno, mi capita di ricorrere a creme un po' più ricche o ad un olio per la notte. Tutto dipende dall'esigenze della mia pelle, che cambiano in continuazione. 

Le mie preferite: Ren V-Cense Revitalizing Night Cream, Clarins Lotus Oil Face Treatment , Avene Cicalfate Repair Cream

Fede

Morning skincare routine

Over the last few years I've learned how important is to follow the right routine, when it comes to skincare. There are some steps that I follow every morning and night, no matter what, in order to take care of my skin. In this post I'm going to talk about the morning routine that works the best for me. 

1. CLEANSER. The first thing that you have to do in the morning, is to wash your face. I've learned that gentle cleansers are the best, especially in the morning, when you only need a quick and refreshing cleanse. No matter what your skin type is, I suggest a creamy cleanser, which is way more delicate than a foaming one. Believe me, even if you have oily skin, try not to use aggressive products that strip your skin of all the oils: in fact, as a reaction, the skin will compensate by producing even more oil (nice, uh?). As an alternative, a micellar water would do the job. 

My favorites: Avene Clean-Ac, Algenist Gentle Rejuvenating cleanser, Bioderma Sensibio Micellar Water.

2. TONER. I know a lot of people tend to avoid this step, thinking that toners don't do anything special for the skin. This is wrong. Of course, you have to find the right one, but, personally, I would never skip this part of my routine. The fact is that most of the toners are very harsh and contain alcohol, which is bad for your skin, but I can assure you that there are some other great toners that are very gentle, yet effective on the skin. Depending on your skin's necessities, you can choose an hydrating toner, a balancing toner, and antibacterial toner and so on. Just make sure that they don't contain aggressive ingredients and they will be fine. 

My favorites: Lush Tea Tree Water (antibacterial and mattifying), Caudalie Beauty Elixir (hydrating and calming), Lierac Tonique Eclat (hydrating and brightening), Shiseido Pureness Balancing Softener toner (balancing and purifying).

3. EYE CREAM. I think that eye creams are very important, even for younger people. The skin around the eyes is very thin and sensitive and it needs extra care. Personally, I would avoid eye creams with strong anti-aging properties, unless you have a more mature skin, because once your skin get used to these kind of products, less strong eye creams wouldn't be enough anymore. So, a good nourishing eye cream is enough for younger skin types. 

My favorites: Caudalie polyphenol C15 eye cream, Clinique All About Eyes Rich, Clarins Eye Contour Balm.

4. SERUM. Getting older, I've realized that a good serum can make a big difference. As for the toner, there are serums for every need: hydrating, brightening, with antioxidants, anti-aging, exc. They are more expensive than a normal moisturizer, but they are also more concentrated and powerful, so, I think they're worth the price. 

My favorites: Caudalie Vinoperfect Radiance serum, Lierac Luminescence serum, Vichy Idealia Pro serum, Caudalie Pulpe Vitaminée Anti-Wrinkle serum

5. MOISTURIZER. Even if your skin is oily, it's very important to kip it hydrated and protected. A good moisturizer is required for every skin type, just choose the one that works better for you. If your skin is dry or mature, try a rich cream, if it's sensitive, instead, there are a lot of gentle moisturizer that work wonders; for oilier skins I suggest a light oil-free cream; if your skin is irritated, go for a soothing one, maybe with aloe vera, which has a great calming power.

My favorite: Kiehl's Ultra Facial Oil Free Lotion, Avene Cicalfate Repair Cream, Clinique Dramatically Different Moisturizer, The Body Shop Aloe Soothing day cream.

6. SPF. The last step is super important in order to protect your skin against sun damages, like wrinkles, dark spots, premature signs of aging and, in the worst cases, skin cancer. We should wear SPF every day, every time of the year. Some people use SPF only for sunbathing, but we are expose to the sun every time we go out, even in winter. That is why it's important to wear a sun protection under our make up or after our moisturizer. Some daily moisturizers and some foundations contain spf, but, please, don't rely on them, they're not enough. Go instead, for a good sun protection cream with a non greasy consistency, which won't leave you with an unpleasant white cast on your face. There are a lot of good SPF for every skin types, some of them are even mattifiyng, so you don't have any excuses. I suggest you to choose a protection factor of 30 or 50. Something less wouldn't be enough, but an higher SPF is not necessary since it's proved that there is no difference between SPF 50 and 100. 

My favorites: La Roche Posay Anthelios XL Fluid extra light SPF 50+, La Roche Posay Anthelios Gel Cream dry touch SPF 50+, Avene Emulsion SPF 50+.

Fede

Nell'arco degli ultimi anni ho imparato quanto sia importante seguire una corretta routine quotidiana per la cura della pelle. Ci sono alcuni step essenziali che seguo religiosamente mattina e sera e che non salterei per nulla al mondo. In questo post, mi concentrerò, in particolare, su quella che rappresenta la routine mattutina per me più efficace. 

1. DETERGENTE. Il primo step consiste nel detergere il viso. Quello che ho imparato col tempo e che mi sento di suggerire è di utilizzare un detergente delicato, soprattutto la mattina, quando si tratta semplicemente di una detersione leggera per rinfrescare il viso. Indipendentemente dalla tipologia di pelle, mi sento di consigliarvi un detergente in crema, sicuramente più delicato rispetto ad uno schiumoso, che tende, invece, a seccare la pelle. So che le persone con la pelle grassa tendono a preferire detergenti più aggressivi, ma fidatevi, a lungo andare otterrete l'effetto opposto: la vostra pelle, come reazione all'aggressione esterna di un detergente che tende a seccarla, per compensare inizierà a produrre ancora più olio (carino, vero?). Una valida alternativa al detergente può essere un'acqua micellare.

I miei preferiti: Avene Clean-Ac, Algenist Gentle Rejuvenating cleanser, Bioderma Sensibio acqua micellare.

2. TONICO. So che molte persone ritengono inutile questo step, ma trovo che sia assolutamente sbagliato. Certo, è necessario trovare il tonico giusto per le proprie esigenze, ma, personalmente, non potrei mai saltare questo passo nella mia routine. Il problema principale consiste nel fatto che molti tonici contengono  alcool e risultano troppo aggressivi, ma vi assicuro che ve ne sono alcuni molto delicati ed allo stesso tempo efficaci per qualunque tipo di necessità: tonici idratanti, calmanti, purificanti, antibatterici, e così via. 

I miei preferiti: Lush Acqua di Luna (antibatterico e opacizzante), Caudalie Eau de Beauté (idratante e calmante), Lierac Tonique Eclat (idratante ed illuminante), Shiseido Pureness Balancing Softener toner (purificante e sebonormalizzante).

3. CREMA PER CONTORNO OCCHI. Ho sempre ritenuto che la cura del contorno occhi fosse molto importante, anche in giovane età. La pelle in questo zona del viso, infatti, è più sottile e delicata e necessita di maggiore attenzione. Personalmente, non credo sia necessario utilizzare creme con forti proprietà anti-età, a meno che non si abbia una pelle matura. Infatti, una volta che la nostra pelle si abitua a questo tipo di trattamenti mirati, le normali creme idratanti non avranno più alcuna efficacia. Perciò, finché è possibile, un buon idratante per il contorno occhi è più che sufficiente. 

I miei preferiti: Caudalie polyphenol C15 contorno occhi, Clinique All About Eyes Rich, Clarins Eye Contour Balm.

4. SIERO. Col passare degli anni, mi sono resa conto che un buon siero riesce davvero a fare la differenza sulla mia pelle. Anche in questo caso, esistono sieri per tutte le esigenze: idratanti, illuminanti, con antiossidanti, anti-età, ecc. Certo, sono tendenzialmente più cari di una normale crema idratante, ma sono anche più concentrati e potenti, per cui credo che valga la pena investire in questi prodotti. 

I miei preferiti: Caudalie Vinoperfect Radiance serum, Lierac Luminescence serum, Vichy Idealia Pro serum, Caudalie Pulpe Vitaminée Anti-Wrinkle serum.

5. CREMA IDRATANTE. Anche le pelli più grasse necessitano di un certo grado di idratazione e protezione. Per questo motivo, è importante affidarsi ad una buona crema, adatta al proprio tipo di pelle: per le pelli secche o mature, sarà necessaria una crema molto ricca, per le pelli sensibile, una delicata; se avete la pelle grassa consiglio una crema leggera e oil-free; se avete una pelle arrossata o con infiammazioni, orientatevi verso una crema lenitiva, magari contenente aloe vera, che ha ottime proprietà calmanti. 

Le mie preferite: Kiehl's Ultra Facial Oil Free Lotion, Avene Cicalfate Repair Cream, Clinique Dramatically Different Moisturizer, The Body Shop Aloe Soothing day cream.

6. SPF. Quest'ultimo step è importantissimo al fine di proteggere la pelle contro i danni causati dall'esposizione al sole, come rughe, macchie scure, prematuri segni d'invecchiamento e, nei casi peggiori, tumori della pelle. Dovremmo indossare una protezione solare ogni giorni nell'arco di tutto l'anno e non solo quando andiamo al mare o in piscina. Siamo, infatti, esposti al sole ogni volta che usciamo di casa, anche in inverno, anche quando il cielo è nuvoloso. Per questo motivo è importante applicare una protezione solare dopo la crema idratante o prima del make up. Certo, alcune creme ed alcuni fondotinta contengono un fattore protettivo, ma, vi prego, non affidatevi solo a quello, non è sufficiente. Optate, invece, per una buona crema solare, con una consistenza leggera e non unta; ormai ne esistono di tutti i tipi e per tutte le esigenze, alcune hanno persino un effetto opacizzante! Vi consiglio di orientarvi verso un SFP 30 o 50, infatti, un fattore protettivo più basso non sarebbe sufficiente, tuttavia, non avrebbe senso un SPF maggiore, poiché è dimostrato che non sussiste alcuna differenza sostanziale tra il fattore 50 e il 100.

I miei preferiti: La Roche Posay Anthelios XL Fluido ultra leggero SPF 50+, La Roche Posay Anthelios Gel Crema tocco secco SPF 50+, Avene Emulsione SPF 50+.

Fede

On my wish list

 

                                             

I have to confess that my beauty products wish list is much, much longer that the one I'm going to share with you in this post. Every time I see or I read about some products that catch my attention, I note their names on my list, but sometimes it takes months before I remember about them. That is why my list is becoming longer and longer! In this post I want to show you a little selection of the beauty products that, at the moment, are on the top of my list.

1 - First of all, of course, a foundation. Being a foundation junkie, every time a new foundation is released, I just can't help myself, I need to try it! This one is by Dior and it's the new Diorskin Star foundation (€ 43,00). From what I've read about this product, it seems to be a lightweight foundation with a medium coverage that is supposed to brighten the skin without making it shiny. No shine, light weight formula, brightening finish? I'm sold!

2 - Another foundation that has been on my with list for a while is not exactly a traditional foundation. It's the Benefit Bigger that BB Big Easy Multi-Blancing Skin Perfector spf 35 (€ 38,90). Such a long name, right? I'm not a fan of BB creams, I find them to be greasy and not so lightweight and I don't believe in the "10 properties in 1" miracle. This Benefit BB cream, however, seems to be formulated for combination to oily skins, like mine, and it sets into a powdery finish that guarantees the lasting power of the product. This is something that I must try for sure!

3 - My all time favorite powder is the Bare Mineral Mineral Veil, however loose powers are not the best to keep in your bag. That is why I'm looking for a good pressed powder and the Clarins Ever Matte Powder ( € 31,50) sounds exactly what I need. I also love the golden packaging!

4 - At the moment I'm very happy with my haircare routine, however there is a product that, I think, might improved it: the Bumble & Bumble Invisible Oil Primer (€ 27,50). All the products form the Invisible Oil line seem amazing, but the primer is the one that has been receiving the best reviews. It conditions the hair and protects it against UV radiations. Sounds nice!

5 - As you might know, I'm a huge fan of serums, I think they can do a lot for our skin, and, in particular, I like brightening and exfoliating serum. This is why the Clinique turnaround concentrate radiance renewer serum (€ 59,50) is so appealing to me. Here's what is said on Clinique website: "Fast acting exfoliating serum instantly creates a luminous-from-within radiance. Reveals skin's finest texture, too. Works to optimise natural cell renewal, gently, continually, unveiling skin that's brighter, healthier, more uniform. Becomes softer, younger over time." I love every single word!

6 - I'm always on the search for a good moisturizer that is light enough not to make my combination skin oily, but also hydrating enough to fight dry patches and first wrinkles. I've always heard good things about the Kiehl's rosa arctica moisturizer, but I've always been afraid it would have been too rich for my skin. However, I recently discovered that there is a lighter version, the Kiehl's rosa arctica lightweight cream (€ 52,00), that seems to be perfect for my skin! It's supposed to fight first sights of aging and to make the skin smooth and hydrated. Lovely!

Have you ever tried any of these products? What do you think?

Fede

Devo confessare che la mia wish list di prodotti di bellezza è molto, molto più lunga di quella che vi mostrerò in questo post. Ogni volta che vedo o sento parlare di un prodotto che mi sembra interessante, ne annoto il nome; tuttavia, è facile che passino mesi prima che mi ricordi dell'esistenza del prodotto in questione! Ecco perché la mia lista sembra diventare infinita! In questo post voglio mostrarvi una piccola selezione di prodotti che, al momento, occupano i primi post nella classifica dei miei prodotti più desiderati.

1 - Il primo è, ovviamente, un fondotinta. Avendo una particolare predilezione per i fondotinta, non appena ne viene lanciato uno nuovo, le mie antenne si allertano! Questo, in particolare, è il nuovo nato in casa Dior, il Diorskin Star (€ 43,00). Da quanto ho avuto modo di leggere, si tratta di un fondotinta molto leggero sulla pelle che, tuttavia, è in grado di raggiungere una buona media coprenza. Inoltra, illumina l'incarnato senza, però, lucidare la pelle. Leggero, illuminante, anti-lucido? Lo voglio. 

2 - Un altro fondotinta che è nella mia wish list da ormai un bel po' di tempo non è in realtà un fondotinta tradizionale. Si tratta del Benefit Bigger that BB Big Easy Multi-Blancing Skin Perfector spf 35 (€ 38,90). Nome lungo, vero? Normalmente non amo le BB cream, le trovo troppo grasse e non poi così leggere sulla pelle e, soprattutto, non credo neanche un po' al miracolo di "10 proprietà in 1". Questo prodotti di Benefit, tuttavia, sembra essere pensato per pelli miste/grasse e il suo finish cipriato dovrebbe garantirne la durata. Non ci credo finchè non lo vedo sulla mia pelle!

3 - La mia cipria preferita in assoluto è la Mineral Veil di Bare Minerals, tuttavia una cipria in polvere libera non è l'ideale da tenere in borsa per veloci ritocchi durante la giornata. Per questo motivo sto cercando una buona cipria compatta e la Ever Matte di Clarins (€ 31,50) sembra fare proprio al caso mio. E poi il contenitore metallico dorato è carinissimo!

4 - Al momento sono molto soddisfatta della mia routine di cura dei capelli, tuttavia c'è un prodotto che credo potrebbe migliorarla ulteriormente: l'Invisible Oil Primer di Bumble & Bumble  (€ 27,50). Tutti prodotti di questa linea mi sembrano ottimi, ma questo primer è quello che sta ottenendo il maggior numero di recensioni positive. Si applica prima di procedere allo styling e ammorbidisce i capelli, proteggendoli dalle radiazioni UV. Non male, vero?

5 - Come forse saprete, sono una grande amante dei sieri, trovo che possano fare davvero molto per la nostra pelle; in particolare, amo i seri illuminanti ed esfolianti. Ecco perché il siero Turnaround Concentrate Radiance Eenewer di Clinique (€ 59,50) attira così tanto la mia attenzione. Ecco come viene descritto sul sito di Clinique: "Il concentrato che illumina, grazie ad un processo di rinnovamento cellulare multi-livello. Leviga la superficie epidermica donandole un aspetto più luminoso ed omogeneo. Nel tempo la presenza delle linee sottili si attenua notevolmente". Adoro ogni singola parola!

6 - Sono sempre alla ricerca di una buona crema idratante che sia abbastanza leggera da non rendere la mia pelle lucida e sufficientemente idratante da combattere le prime rughe. Ho sentito parlare molto bene della crema Rosa Arctica di Kiehl's, ma ho sempre temuto fosse troppo ricca per la mia pelle. Recentemente, però, ho scoperto l'esistenza della Rosa Arctica Lightweight (€ 52,00), appositamente pensata per pelli miste/grasse. Dovrebbe combatte i primi segni di invecchiamento e lasciare la pelle soffice ed idratata. Bene, bene.

Avete mai provato questi prodotti? Cosa ne pensate?

Fede

September favorites

I can't believe September is already ending, Summer passed too fast! This month I've been changing a bit my skincare and my make up in order to prepare my skin for the colder months.

I've told you how much I love the Caudalie Radiance Serum in some for my previous posts. I've been using it all Summer long, but once I've run out of it, I decided to try something a little bit richer and more hydrating, like the Caudalie Polyphenol C15 Anti-Wrinkle Defense Serum (€ 35,70), and I have to say that, like every other Caudalie's products I've tried, it hasn't disappointed me. It's a bit richer than the Radiace Serum, but it absorbs quickly into the skin, leaving it plumped and moisturized. I also like the fact that it contains antioxidants, which are very important in order to protect the skin against external factors. Another winner from Caudalie!

Last winter I've been using the Nars Deep Throat blush (€ 31,00) basically every single day, but, as soon as Spring stared, I left it behind and I got into more peachy shades. This month, however, I started using it again and I still love it. It's a beautiful pink shade with a tiny bit of shimmer that highlights the cheekbones in a very natural way. It has the perfect pigmentation, not too intense nor too light, and it lasts all day on my cheeks.

My moisturizer of trust this month has been the Kiehl's Ultra Facial Oil-Free Lotion (€ 24,00), a very basic cream-lotion that hydrates the skin while keeping oil production under control. Like most of Kiehl's products, it doesn't contain parabens, fragrance and silicons and it's not comedogenic. It's perfect for my combination to oily skin, it's light but gives the right amount of moisture to my skin. Lovely.

My most recent skincare discovery is a face mask that I've been wanting to try for a very long time: the Nuxe Aroma Perfection Unclogging Thermo Active mask (€ 17,90). It's a product aimed to combination and oily skin and it has a triple action: it heats up to dilate the pores, it exfoliates the skin and it's also purifying. I can definitely feel the heat when I apply it, it's a very nice feeling. It's also a very quick mask, you have to leave it on your face only for 2 or 3 minutes, which is perfect for a busy girl like me! The exfoliating action is very gentle and this is something I always like. It leaves my skin very soft and clean, without being harsh or drying. Nice!

What do you think? Have you tried these products?

Fede

Mi sembra impossibile che l'estate sia già finita, è passata così in fretta! Questo mese la mia routine di cura della pelle e di make up ha subito una leggera transizione al fine di prepararmi al meglio al clima più freddo in arrivo.

In un paio dei miei post vi ho parlato del mio amore per il siero Illuminante Anti-Macchie di Caudalie. L'ho utilizzato per tutta la primavera/estate, tuttavia, una volta terminato, ho deciso di provare qualcosa che fosse un po' più ricco e nutriente, come il siero Difesa Anti-Rughe della linea Polyphenol C15, sempre di Caudalie (€ 35,70), e devo dire che, come tutti i prodotti di questo marchio che ho provato, anche questo non mi ha delusa. E' leggermente più ricco del siero illuminante, ma si assorbe rapidamente e lascia la pelle idratata e morbida. Inoltre, contiene antiossidanti, importantissimi per proteggere la pelle da aggressioni esterne. Un altro prodotto vincente da casa Caudalie!

Lo scorso inverno ho usato il blush Deep Throat di Nars praticamente ogni giorno (€ 31,00), per poi abbandonarlo con l'avvento della Primavera, quando ho iniziato ad orientarmi verso tonalità tendenti al pesca. Tuttavia, questo mese ho ricominciato ad utilizzarlo e me ne sono innamorata per la seconda volta. Si tratta di un bellissimo rosa con un leggerissimo finish brillante che illumina gli zigomi in modo molto naturale. Inoltre, ha il perfetto grado di pigmentazione, non eccessiva, ma nemmeno troppo leggera, e dura tutto il giorno senza perdere intensità. 

La mia crema idratante di fiducia questo mese è stata la Ultra Facial Oil-Free Lotion di Kiehl's (€ 24,00), una crema-lozione molto basilare, che idrata la pelle regolando la produzione di sebo. Come la maggior parte dei prodotti di Kiehl's, anche questo non contiene parabeni, profumo e siliconi ed è non comedogeno. E' la crema perfetta per le pelli miste come la mia, perché dona alla pelle la giusta quantità di idratazione. Adorabile.

La mia ultima scoperta in fatto di skincare è una maschera per il viso che volevo provare da molto tempo: la Nuxe Aroma Perfection Unclogging Thermo Active mask (€ 17,90). Si tratta di un prodotto pensato per le pelli miste o grasse e svolge una triplice azione: dilata i pori grazie al calore che emana appena applicata, esfolia le pelle e la purifica. L'effetto riscaldante è molto gradevole e la maschera in sé è davvero pratica: basta, infatti, lasciarla in posa per 2 o 3 minuti, il che è l'ideale per una ragazza con poco tempo libero come la sottoscritta! Inoltre, l'azione esfoliante è molto delicata e la pelle rimane morbida e purificata. 

Cosa ne pensate? Avete provato questi prodotti?

Fede 

Currently loving #4

Today's post is all about some products from two brands that I like a lot: Caudalie and The Body Shop.

I have always had some sort of preference for French pharmacy products, I think that, in general, their quality is very good. You already know that I very often rely on La Roche Posay, as well as on Bioderma or Lierac. Another brand that often catches my attention is Caudalie. I've tried different products form this brand and I have to say that none of them have disappointed me. Anyway, one particular product has conquered my heart: I'm talking about the Vinoperfect Radiant serum (€ 45,50). Every summer I buy a bottle of this serum and every summer I fall back in love with it: it's very lightweight and yet moisturizing, it gives my skin a nice and healthy radiance without being oily and it reduces the appearance of dark spots. I love the fact that it's oil-free and paraben-free. Moreover, if you apply it before sunscreen, it makes your tan flawless and even.

A recent discovery is, instead, the Caudalie Eau de Beauté (from € 11,00). I've always read conflicting reviews about it, some love it, some hate it, and that makes me very curious about it. I have to say I really like this spry; even if it's not a miraculous product, I can definitely see how good it's for my skin. I usually use it as second toner, after my Lush Tea Tree Water. The beauty guru Caroline Hirons suggests you should alway double tone, the first time in order to exfoliate or balance the skin, the second time in order to hydrate it. And this Caudalie Elixir does a great job in giving moisture to my skin and calming down any irritation. I also like to spry it on my face during the day in order to refresh my make up. It's a very nice product! 

Talking about The Body Shop, instead, I've recently bought their Honey & Oat 3 in 1 Scrub Mask (€ 14,00), a mask that cleanses, polishes and moisturizes the skin. It's aimed to normal to dry skin, but it works very well on my combination skin, too. I wanted something to alternate with my purifying masks and this is perfect. It's very gentle and hydrating, but, at the same time, it helps remove dead skin cells, refining the skin texture. It makes my skin softer and brighter, and I love the smell so much, it makes me want to eat it!

The last product is a make up product, again form The Body Shop: it's the Honey Bronze Bronzing Powder (€ 13,00). I've never been a big fan of bronzers, I rarely use them. Being a fair skinned girl, I find that most of the bronzers are too dark or too orange for me and I don't like the way they look on my skin. Moreover, I don't like the fact that most of them are shimmering, as I usually prefer matte products. This Body Shop Bronzer has all the qualities I was looking for: great color range for fair skin, matte finish, long lasting, not orange and good price! I'm impressed!

Fede

Il post di oggi sarà interamente centrato su prodotti di due brand che amo molto: Caudalie e The Body Shop.

Ho sempre avuto una spiccata preferenza nei confronti dei marchi farmaceutici francesi, trovo che, nel complesso, la qualità dei loro prodotti sia molto buona. Sapete già che mi affido frequentemente a La Roche Posey, così come a Bioderma o Lierac. Un altro brand che spesso cattura la mia attenzione è Caudalie. Ho avuto modo di provare diversi dei prodotti che offre e non sono mai rimasta delusa. Tuttavia, un prodotto in particolare ha conquistato un posto nel mio cuore: il Siero Illuminante Anti-macchie della linea Vinoperfect (€ 45,50). Ogni estate lo riacquisto ed ogni estate mi innamoro di lui nuovamente: è molto leggero ma idratante al tempo stesso, rende la pelle radiosa senza lucidarla e favorisce la scomparse di macchie scure sulla pelle. E' oil-free e privo di parabeni. Inoltre, se applicato prima della protezione solare, aiuta a rendere l'abbronzatura più uniforme e priva di difetti.

Una recente scoperta è stata, invece, l'Eau de Beauté di Caudalie (a partire da € 11,00). Ho sempre letto recensioni molto discordanti in merito a questo prodotto, alcuni lo amano, altri lo odiano, e la cosa mi ha, ovviamente, incuriosito. Devo dire che a me piace molto; certo, non è un prodotto miracoloso, tuttavia posso decisamente notare i benefici che apporta alla mia pelle. Di solito lo utilizzo come secondo tonico, dopo l'Aqua di Luna di Lush. La beauty guru Caroline Hirons consiglia sempre di utilizzare due tonici, il primo per esfoliare o riequilibrare, il secondo per idratare. E questo elisir fa davvero un buon lavoro nel restituire idratazione alla mia pelle e nel lenire ogni infiammazione. Inoltre, mi piace nebulizzarlo sul viso nel corso della giornata per rinfrescare il trucco. E' un prodotto davvero buono.

Passando a The Body Shop, ho recentemente acquistato la loro Maschera Levigante Distensiva 3 in 1 al Miele e Avena (€ 14,00), maschera che ha la triplice funzione di detergere, esfoliare ed idratare la pelle del viso. E' indicata per pelli secche e normali, ma trovo che faccia un ottimo lavoro anche sulla mia pelle mista. L'ho acquistata perché volevo qualcosa da alternare alle mie maschere purificanti e ho pensato che questa fosse perfetta. E' delicata ed idratante, ma allo stesso tempo elimina le cellule morte e migliora l'aspetto della pelle. Dopo averla applicata la mie pelle è soffice e luminosa e adoro il suo profumo, mi fa venire voglia di mangiarla!

L'ultimo prodotto, sempre di The Body Shop, rientra nella categoria make up: è la terra abbronzante Honey Bronze (€ 13,00). Non sono mai stata un'amante dei bronzer, li uso davvero di rado. Avendo una carnagione molto chiara, trovo che la maggior parte delle terre abbronzanti in commercio sia troppo scura o tendente all'arancio e non mi piace l'effetto sulla mia pelle. Inoltre, molti bronzer sono caratterizzati da un finish brillante, spesso con glitter dorati, mentre io preferisco un finish opaco e più naturale. Questa terra di The Body Shop ha tutte le qualità che cercavo: ottimo color range per pelli chiare, finish matte, lunga durata, non tende all'arancio ed il prezzo è accessibile. Sono colpita!

Fede

April favorites

This month favorites are all about some new purchased and some old favorites of mine that I've recently rediscovered.

The first is a brand new product that has quickly become my top one favorite make up product of this month: the Chanel Perfection Lumiere Velvet foundation (€ 39,50). I've made a full review here and my opinion hasn't changed: I love everything about this product, I love the natural velvety finish, I love how light it feels on my skin, I love the coverage...it's just beautiful!

Speaking about Chanel, this month I've been rediscovering my love for a lipstick I bought last Summer but I didn't have the chance to test properly till recently. It's the Rouge Allure Velvet in the shade 42 "L'Eclatante" (€ 30,90). It's a matte, yet luminous, lipstick in a bright pink shade perfect for springtime. When I say luminous matte, I mean that the lipstick is not shimmery or glossy, but at the same time it's very creamy and hydrating. It's basically the same concept behind the Perfection Lumiere Velvet foundation. 

What I love the most about this lipstick, a part from the finish, is the fact that it's very long-wearing and non drying on the lips. Moreover, I'm in love with this shade: even if I find it hard to wear it in winter, I think it's beautiful for Spring/Summer season. It's very bright and rich, but it's also buildable in intensity, which I love!

Another old favorite of mine that I've been enjoying a lot this month it's the round foundation brush n. 106 from Kiko (€ 12,90). I've always liked this brush, but I think it works wonderfully with the lighter foundations I've been using lately. It's super easy and quick to use, it's very soft and it blends liquid foundations perfectly, leaving a very natural finish on the skin. I think, for the price you pay, the quality is very good.

A recent purchased that I've been loving a lot is the Mac Studio Finish concealer (€ 19,16). I have the shade NC15. I think it's very similar to the Laura Mercier Secret Camouflage, except the Mac one is easier to use. In fact, it's a lot creamier than the SC, which make it very easy to blend. It also doesn't accentuate dry patches, like the SC does. Like the SC, it has a very good coverage and lasts forever on the skin but, at the same time, it doesn't feel heavy at all. It's water resistant, fragrance free and non-acnegenic. I think I  might prefer this one over the Secret Camouflage!

The last product is a skincare product I've been using for a while but I've started liking it only recently. It's the Korff White Silk serum (€ 38,50). This serum is an anti-spot intensive treatment with a silky consistency. It contains Glycolidc acid and Whitening Complex and it's supposed to gently exfoliate the skin, making dark spots fade away, and help the regenerative process of the skin. I use it every morning before my moisturizer and it leaves my skin soft and hydrated, without being heavy or greasy. I think the texture of my skin has slightly improved since I've stared using it, even if the difference is not huge. I think it might work better against sun spots, which I don't have, but I like the fact that, even if it exfoliate my skin, it's very gentle and it makes the skin super soft.

Fede

  

I miei preferiti del mese di Aprile si dividono in nuovi acquisti che fanno per la prime volta la loro comparsa nella mia collezione e in vecchi amori riscoperti nel corso di questo mese.

Il primo è un prodotto nuovo nuovo, che è rapidamente diventato il mio preferito n. 1 di Aprile: il nuovo fondotinta Perfection Lumiere Velvet di Chanel (€ 39,50). Ne ho fatto una recensione completa qui e la mia opinione non è cambiata: adoro tutto di questo fondotinta, il suo finish vellutato, la sua leggerezza, la sua coprenza...è semplicemente meraviglioso!

A proposito di Chanel, questo mese ho riscoperto un rossetto che avevo acquistato verso la fine della scorsa Estate, ma non avevo ancora avuto modo di testare come si deve fino a poco tempo fa. Sto parlando del Rouge Allure Velvet nella tonalità n.42 "L'Eclatante" (€ 30,90). Si tratta di un rossetto rosa accesso, con un finish matte, seppur luminoso, che trovo perfetto per la stagione primaverile. Quando dico "matte seppur luminoso", mi riferisco al fatto che, pur non essendo brillante o glossy, è comunque un rossetto cremoso e abbastanza idratante, pertanto non risulta affatto opaco sulle labbra. E', in sostanza, lo stesso concetto che sta alla base della formulazione del fondotinta Perfection Lumiere Velvet.

Ciò che più apprezzo di questo rossetto, al di là del finish, è la sua capacità di durare a lungo senza seccare le labbra. Inoltre, trovo che la tonalità in questione sia molto particolare e, anche se non credo sia la tonalità più adatta da portare durante l'inverno, è bellissima per la Primavera/Estate. E' molto luminosa e pigmentata, ma è possibile modularne l'intensità, cosa che apprezzo molto.

Un'altra riscoperta di questo mese è il pennello per fondotinta Face 106 di Kiko (€ 12,90). In realtà è sempre stato uno dei miei pennelli preferiti, ma trovo che la sua performance sia ancora migliore quando utilizzato per applicare fondotinta più leggeri, come quelli sto utilizzando ultimamente. E' veramente veloce e facile da usare, ha setole sintetiche molto morbide ed in grado di sfumare perfettamente le basi liquide, donando un effetto estremamente naturale alla pelle. Trovo che abbia davvero un'ottima qualità ad un prezzo decisamente abbordabile. 

Un recente acquisto che sto apprezzando molto è il correttore Studio Finish di Mac (€ 19,16). La mia tonalità è NC15. Trovo che, per certi aspetti, sia molto simile al Secret Camouflage di Laura Mercier, tranne per il fatto che il correttore di Mac è decisamente più facile da utilizzare. Quest'ultimo, infatti, ha un consistenza molto più cremosa del SC, il che permette di applicarlo e sfumarlo senza fatica, e, a differenza del SC, non evidenzia eventuali zone secche sul viso. Come il SC, dura a lungo ed ha una buonissima coprenza, ma, allo stesso tempo, non risulta affatto pesante. E', inoltre, resistente all'acqua, privo di profumo e non induce eruzioni cutanee. Sto iniziando a preferire questo correttore al Secret Camouflage! 

L'ultimo prodotto è un prodotto di cura della pelle che sto utilizzando ormai da un bel po' ma che ho iniziato ad apprezzare solo di recente: si tratta del siero White Silk di Korff (€ 38,50). E' un trattamento intensivo anti macchie che presenta una consistenza estremamente setosa. Contiene acido glicolico e Whitening Complex, che dovrebbero garantire una leggera esfoliazione della pelle, facendo, così, svanire le macchie brune, e favorire il suo processo di rigenerazione. Io lo utilizzo ogni mattina prima della crema idratante e trovo che lasci la pelle morbida e idratata, senza, tuttavia, essere pesante o grasso. Credo cha la consistenza della mia pelle sia leggermente migliorata da quando ho iniziato ad utilizzarlo, anche se non posso dire che si tratti di un cambiamento drammatico. Probabilmente risulterebbe più efficace nel combattere le macchie causate da sole, che io invece non ho. Tuttavia mi piace il fatto che svolga un'azione esfoliante quotidiana in modo molto delicato e renda la mia pelle super soffice.

Fede