Empties - my first time on YouTube

Hi guys! I'm very excited about this post because this is my first video ever on YouTube. I have been thinking about opening a YouTube channel for a while and, although I'm very nervous and I don't feel entirely comfortable, I decided to jump into this new adventure and see if and how I can handle it! This video is about the products that I've used up this month, I hope you enjoy it! And please, be kind with me, I'm not used to this kind of things and I'm a bit shy, so forgive me if I'm a bit clumsy! 

Fede

Buongiorno ragazzi! Sono molto emozionata per il post di oggi perché si tratta del primo video della mia vita su YouTube! Era ormai da un po' di tempo che stavo considerando l'idea di aprire un canale YouTube connesso a questo blog e, sebbene la cosa mi renda un po' nervosa e non mi senta del tutto a mio agio a riguardo, ho deciso di buttarmi in questa nuova esperienza e vedere se e come riesco a gestirla. In questo video vi mostro i prodotti che ho finito questo mese, spero vi piaccia. E, per favore, siate gentili, non sono abituata a questo genere di cose e sono un po' intimidita, per cui perdonate la mia goffaggine. Un'ultima cosa: ho riflettuto a lungo se fosse il caso di girare i miei video in italiano o in inglese e alla fine ho pensato che l'inglese fosse la scelta migliore per poter interagire con un maggior numero di persone. Spero che i miei followers italiani accettino e comprendano questa mia scelta. Vi lascio al video, buna visione!

Fede

March favorites

Here we are with another monthly favorites post.

I’m going to start with foundation, because this month I’ve been mixing two foundations together and I’m very happy with the result! The foundations I’m talking about are my beloved Chanel Vitalumiere Acqua (€ 38,00) and my latest purchase, the Clinique Anti Blemish Solution (€ 28,50) foundation. They work great on their own, but together they’re just perfect. The Chanel foundation adds a touch of light, while the Clinique one keeps my face oil free all day long, giving me a little more coverage then the Vitalumiere Acqua. The shade of the Clinique Anti Blemish (02 fresh ivory) is a bit too dark and beige for me, but mixing it with the Chanel foundation (01 beige) I achieve the perfect shade. I’m in love with them!!

I’ve bought the Bioderma Sébium pore refiner (€ 15,00) a while ago, but in that period my skin became a bit dry, so I didn’t use it for a while. Now, my skin is back to the combination/oily side, so I’ve started using this product regularly and I’m very impressed. I apply it every morning, before my moisturizer, only on my T zone, and it makes my skin matte and oil free for almost all day, giving it a nice, smooth texture.

Last month I sow Liza Eldridge wearing the Clinique Chubby stick (€ 19,66) in the shade 15 Pudgy Peony in one of her videos and I loved the shade so much I decided to buy it. I placed an order online on the Sephora site and, among other stuff I needed to buy, I ordered it too. I can’t tell you how disappointed I was when I opened the box they sent me: the shade didn’t look like the one she wore in that video, but it was darker and brighter that I thought, almost fucsia. I’ve already own some fucsia lipsticks and I didn’t need another one! Despite that, I’ve started enjoying this lipstick day after day. It’s not the color I wanted, but, it’s a very nice pink shade that really suits me. It’s very easy to blend and it’s also quite moisturizing. I like to apply a light layer of it on my lips for an everyday look, but it can be easily built into a more intense color. Lovely.

My Mac eyeshadow (€ 17,64) in Copperplate is my absolute favorite eyeshadow. It’s the perfect tope shade, not too dark, not too light, not too grey and not too brown: just perfect. When I want an easy look, but I want to add a bit of definition to my eyes, I use a light cream shade on my eyelid and then I apply this eyeshadow on the creases of my eyes. It’s not super pigmented, but I prefer applying a light layer and then add more color if I need to.

I’ve always preferred using brown eye pencils instead of black ones, especially on an everyday base. The one that I’ve been using and loving at the moment is the Kiko Twinkle eye pencil (€ 6,90) in the shade 02 Inspiring Golden Brown. I like the fact that it has a touch of gold in it, but it’s not glimmer or glowing at all. It’s just very luminous and natural. And it’s really long lasting!

I don’t usually wear bronzers, most of them are either too dark and orange or too sparkling for me. Anyway, when I sow this Terre Saharienne Poudre de Soleil by YSL (€ 39,80) in shade 3, I thought it could have been the right shade for me. When I swatched it in the shop I didn’t notice it has a bit of glimmer in it, but it’s something I can handle with. I like to use it as a blush when I decide to go for a natural look based on brown shades. It gives me a healthy, sun kissed look, which is perfect for Spring time!

Fede

E’ di nuovo tempo per i miei prodotti preferiti del mese!

Voglio iniziare con il fondotinta, perché questo mese ho iniziato a mixare due fondotinta tra loro e il risultato è perfetto. I due fondotinta in questione sono il mio amato Chanel Vitalumiere Acqua (€ 38,00) ed il mio ultimo acquisto, il Clinique Anti Blemish Solution (€ 28,50). Sono prodotti che mi piacciono molto anche utilizzati singolarmente, ma insieme fanno faville! Il fondotinta di Chanel dona un tocco di luminosità al viso, mentre il Clinique apporta un po’ più di coprenza e tiene a bada la mia pelle mista, impedendole di lucidarsi. La tonalità del fondotinta di Clinique che possiedo (02 fresh ivory) è leggermente scura e beige per la mia carnagione, ma mescolando il prodotto con il fondo di Chanel (nella tonalità 01 beige) raggiungo la tonalità perfetta!

E’ passato ormai un po’ di tempo da quando ho comprato il Bioderma Sébium Pore Refiner (€ 15,00), ma nel periodo in cui l’ho acquistato la mia pelle ha iniziato a diventare un po’ secca, motivo per cui ho messo questo prodotto momentaneamente da parte. Da qualche tempo, tuttavia, la mia pelle è tornata al suo normale stato, quindi ho tirato questo siero fuori dal cassetto ed ho iniziato ad utilizzarlo con costanza. Lo applico ogni mattina sulla zona T, prima della crema idratante. Devo dire che sono molto impressionata dalla sua capacità di opacizzare la mia pelle, mantenendola tale a lungo e migliorandone la texture.

Il mese scorso ho visto Lisa Eldridge indossare il Clinique Chubby stick (€ 19,66)  nella tonalità 15 Pudgy Peony in uno dei suoi video. Sembrava un bellissimo rosa delicato, perfetto da indossare tutti i giorni, motivo per cui ho deciso di aggiungerlo ad un ordine che stavo facendo sul sito di Sephora. Non so dirvi la delusione che ho provato quando ho aperto la confezione: il colore non somigliava affatto a quello indossato da Lisa nel suo video, era più scuro e acceso, quasi fucsia. Possiedo già qualche rossetto di questo colore, non avevo certo bisogno di acquistarne un altro! Tuttavia, ho iniziato ad apprezzarlo sempre di più man mano che lo utilizzavo. Non è la tonalità che immaginavo, ma devo ammettere che è comunque una tonalità di rosa molto bella e si addice molto ai miei colori. Si stende facilmente sulle labbra e risulta abbastanza idratante. A me piace applicarne uno strato leggero per un look giornaliero, ma si può tranquillamente intensificare il colore procedendo ad applicarene un secondo strato.

Il mio ombretto di Mac (€ 17,64) nel colore Copperplate è uno dei miei ombretti preferiti di sempre. E’ il color tortora perfetto: non troppo chiaro, non troppo scuro, non troppo grigio e non troppo marrone. Perfetto. Quando voglio ottenere un look semplice ma, allo stesso tempo, voglio aggiungere un po’ di definizione all’occhio, utilizzo un ombretto color crema come base e, successivamente, applico questo ombretto di Mac nella piega degli occhi e sfumo il tutto. Non è eccessivamente pigmentato, ma preferisco dover aggiungere prodotto per intensificare il colore piuttosto che dover togliere prodotto perché eccessivamente intenso.

Ho sempre preferito utilizzare matite occhi marrone piuttosto che nere, soprattutto per un look semplice per tutti i giorni. Quella che sto utilizzando al momento e che mi sta piacendo davvero molto è la Kiko Twinkle eye pencil (€ 6,90) nel colore 02 Inspiring Golden Brown. La tonalità di marrone è arricchita da un tocco leggero di oro, che rende il colore luminoso ma in modo assolutamente discreto. Inoltre ha un’eccellente durata.

Normalmente non utilizzo bronzer, trovo che siano tutti o troppo scuri e arancioni per me, o troppo luminosi e brillanti, cosa che non mi piace affatto. Tuttavia, quando ho visto in profumeria la Terre Saharienne Poudre de Soleil di Ysl (€ 39,80)  nella tonalità 3, ho pensato potesse essere prefetto per me. In realtà, quando l’ho provato sulla mano nel negozio, non ho notato la presenza di riflessi dorati leggermente luminosi, altrimenti, probabilmente, non l’avrei acquistato. In ogni caso questo effetto brillante è davvero molto delicato e si nota appena ed è proprio grazie a questo tocco di luce che mi piace molto utilizzarlo come blush, soprattutto quando voglio un look naturale, basato sui toni del marrone. La mia carnagione pallida sembra, così, più sana e leggermente colorita, perfetta per la primavera!

Fede

Beauty haul

These days have been creazy for me, but somehow I’ve found the time to do a little shopping and I would like to show you what I bought.

The first product is a skincare product from Clarins, the Lotus Oil Face Treatment (€ 34,95). This is basically an oil for combination/oily skin that should be used as a night treatment. It’s supposed to purify and tighten pores, refining the skin texture, moisturize and prevent fine lines. You only need two or three drops of it, so a little goes a long way. It’s also made of 100% pure plant extracts and zero preservatives. Sounds good, right? I’ve been using it two or three times a week and I have to say that when I wake up in the morning I can definitely see a difference in my skin, it seems softer and more radiant. So far so good.

Another skincare product I bought is the Bioderma Sébium Pore Refiner (€ 15,00). I decided to buy it because Lisa Eldridge mentioned it in her french pharmacie skincare favourites video. Since I don’t use primers, I thought this could be a great alternative, because it claims to be able to mattify the skin and make pores appear less visible. I have used it a couple of time, applying it only on my t-zone, and it really makes my skin look softer and smoother and makes my foundation last a bit longer. I’m very happy with it.

I’ve also made a qick stop at Lush’s and I bought the Popcorn Lip Scrub (€ 7,35), I’ve never tried it before, but everyone says great things about it, so I decided to give it a go. And I love the popcorn taste!

Talking about makeup, I needed a new mascara and I decided to try the YSL Baby Boll (€ 29,90). I’m a big fan of volumizing mascaras and my all time favourite is the Diorshow Extase, but I wanted to try something different and this cought my eyes. It’s not as volumizing as the Dior one, but it makes my lashes look longer and it’s very easy and quick to apply, unlike the Diorshow Extase. 

I also bought the Make Up Forever Full Cover (€ 30,90), since I needed a full coverage concealer, and I’m very impressed with it, it covers everything without looking cakey.

I wanted to buy the Hoola bronzer by Benefit, but the girl at the counter told me that this bonzer is way too dark for my skintone (pale girls problems) and suggested me to take a look at their Rockateur blush (€ 32,90) instead. And I find it to be a very nice blush, indeed. It’s a beautiful dusty pink shade with a little bit of shimmer in it that gives a gourgeus luminous finish. I think it’s the kind of blush that looks great on cadaveric lighter skin tones like mine.

The last purchases I wanna show you are from Kiko. First of all, I bought an Infinity Eyeshadow (€ 4,90) for my Kiko eye click 09 palette, and I choose the number 214. It’s a very nice matte neutral color, with a touch of pink in it. I like Kiko eyeshadows as they’re very pigmented and very inexpensive. Next, I picked up an eyelash curler (€ 5,90) and I have to say it works really well on my lashes. The last thing I bought is n. 106 round foundation brush (€ 12,90), I already own a couple of Kiko brushes and I think they have a pretty good quality, so I’m sure this one will be nice too.

If you want me to make a full review of some of the products I’ve mentioned, let me know and I will be happy to please you!

Fede

In questi ultimi giorni sono stata molto impegnata, ma in qualche modo ho trovato il tempo di fare un po’ di shopping e vorrei mostrarvi cosa ho acquistato.

Il primo prodotto è il Lotus Oil di Clarins (€ 34,95). Si tratta fondamentalmente di un olio pensato per pelli miste o grasse da applicare sul viso come trattamento serale. La sua funzione è quella di purificare ed astringere i pori, migliorare l’aspetto della pelle, idratare e prevenire la comparsa di rughe. E’ sufficiente applicarne due o tre gocce, per cui sono certa che mi durerà a lungo. Inoltre è composto al 100% di puri estratti di piante ed è privo di conservanti. Sembra magnifico, non è così? Lo sto usando due o tre volte a settimana e devo ammettere che il mattino successivo posso sicuramente vedere la differenza, la mia pelle appare più morbida e levigata. Per ora sono molto soddisfatta.

Un altro prodotto di cura della pelle che ho avuto modo di acquistare è il Bioderma Sébium Pore Refiner (€ 15,00). Ho deciso di provarlo dopo averne sentito parlare da Lisa Eldridge nel video in cui mostra i suoi prodotti farmaceutici francesi preferiti. Poiché non utilizzo alcun primer, ho pensato che questo potesse essere una valida alternativa, poiché si propone di opacizzare la pelle e ridurre l’aspetto dei pori. Per ora l’ho usato solo un paio di volte solo sulla zona T e l’effetto è davvero soddisfacente, la pelle sembra più levigata ed il fondotinta dura un po’ più a lungo.

Ho, poi, finalmente messo le mani sullo scrub labbra Popcorn di Lush (€ 7,35); sembra essere un prodotto molto apprezzato sul web, per cui ho deciso di provarlo. E sa davvero di popcorn!

Passando, invece, al makeup, avevo bisogno di un nuovo mascara e ho optato per il YSL Baby Doll mascara (€ 29,90). Amo molto i mascara volumizzanti e quello che preferisco è il Diorshow Extase, ma volevo provare qualcosa di diverso e questo di YSL ha catturato la mia attenzione. Devo dire che per quanto riguarda la capacità di conferire volume alle ciglia non riesce ad eguagliare il mascara di Dior, ma ha un bell’effetto allungante ed è facile e veloce da applicare, a differenza del Diorshow Extase.

Un altro acquisto che ho effettuato è il correttore Make Up Forever Full Cover (€ 30,90); avevo, infatti, bisogno di un correttore con una buona coprenza e devo ammettere che sono rimasta molto colpita dalla capacità di questo di coprire ogni imperfezione mantenendo comunque un effetto molto naturale.

Avevo anche intenzione di comprare il bronzer Hoola di Benefit, ma l’addetta alle vendite del corner Benefit mi ha mostrato come le tonalità fosse troppo scura per la mia carnagione (problemi da ragazza pallida!), suggerendomi, invece, di dare un’occhiata al loro nuovo blush, il Rockateur (€ 32,90). Ed è davvero un blush molto bello, ha una meravigliosa tonalità di rosa antico leggermente luminoso e trovo che sia particolarmente adatto alle carnagioni più cadaveriche chiare come la mia.

Gli ultimi acquisti che vorrei mostrarvi sono tutti di Kiko. Per prima cosa ho aggiunto un ombretto della linea Infinity Eyeshadow (€ 4,90) alla palette componibile 09 che possiedo. Ho scelto il colore n. 214, una tonalità nude con un leggero tocco di rosa ed un effetto matte. Mi piacciono molto gli ombretti di questo marchio perché hanno una forte pigmentazione e sono davvero poco costosi. In seguito ho acquistato il loro piegaciglia (€ 5,90) e trovo che faccia un ottimo lavoro con le mie ciglia. Infine ho preso il pennello per fondotinta n. 106 Round Foundation Brush (€ 12,90). Possiedo già altri pennelli di Kiko e hanno tutti una buona qualità, per cui sono certa che anche questo non mi deluderà.

Se siete interessati ad una recensione più approfondita di alcuni di questi prodotti, fatemi sapere e vi accontenterò con piacere!

Fede

Always repurchased

When it comes to makeup and skincare, I’m not the kind of person that saty loyal to a particular brand or a particolar routine; I always like to try different products, even if I’m pretty happy with the ones I’m using, because I feel like, maybe, I would find something better outhere. So, you can easily understand that, if I decided to repurchase a product, that means it’s really working for me and I find it to be really good for my skin. That being said, what works for me may not work for you, sice we all have different skin types.

The first product I’d like to talk about is the micelle water by Bioderma, Sensibio H2O (€ 13,80). I’m sure you all have heard about it, and I can only say that it deserves all the hypes! It’s very gentle and it removes all the makeup, even the waterproof one. I like to use it to memove my eye makeup, since I have very sensitive eye area, and it doesn’t caused me any irritation. I’ve lost the count of how many bottles of this I’ve bought.

Another product I keep buying is the Yes To Carrots lip butter (€ 3,00). If you’ve read my previous post here, you know how obsessed I am with lip butters. My lips tend to become very dry, especially in winter time, so I always need a good moisturizer. I’ve tried thousands of lip products, but this is by far my favourite, it smells great and it’s a very natural product. What more could I ask for?

The last skincare product I’m gonna talk about is my life savier. I can’t imagine living without it. Ok, I know this may be a little extreme statement, but let me explain it. The little treasure I’m talking about is the Lierac Prescription Antiblemish dual-phase concentrate (€  12,10). It’s basically a dual phase solution that it’s supposed to fade blemishes away overnight. Ok, maybe it takes a couple of nigths, but after one night you can already see an improvement. Sometimes I deal with dairy brakeouts, it’s not something severe, but in that period I usually have two or three cystic bumps on my face. I find that the only thing that can really help the healing process is this magical liquid. I have a stock of it in my bedside table!

Skipping to makeup products, I have to confess that I’m quite a foundation junkie and there is only one foundation that I have purchased more than once in my entire life…I don’t wanna say it’s my HG foundation, but it’s pretty closed to it. I’m talking about the Mac Prolongwear foundation (€ 33,27). What I love the most about this product is the fact that it’s really longlasting. On my combination skin it lasts all day without getting shiny and I don’t even need to use a powder. Most of the long lasting foundations I’ve tried tend to be too havy and too matte. Don’t get me wrong, I like a matte finish and a decent coverage, but I still want to look natural and I don’t feel like I need a full coverage foundation. This is why Mac Prolongwear is perfect for me: medium coverage, not too heavy, natural matte finish. It also has a very good shade range, like every mac foundations, so it’s very hard not to find the right color match.

Another makeup product I’ve repurchased is the Mineral Veil by Bare Mineral (€ 24,90). I don’t usually like powders as I feel they’re too heavy on my skin, but this one is very lightweight, it has a beautiful velvety finish and it works great with every foundations I’ve been using so far.

The last product I’m gonna talk about is Mac Fluidline eye liner gel (€ 18,15) in “blacktrack”. I have a love/hate relashionship with eyeliners, because I really love how they look on the eyes, but I’m the worst in applying them. This one, however, is very simple to use, especially with an angled brush, and the final finish is almost as intense as the one you will achieve with a liquid liner. 

Have you ever tried some of these products?

Fede

Quando si tratta di makeup e skincare, non sono il tipo di persona che rimane fedele ad un particolare brand o che segue con costanza una determinata routine; mi piace provare prodotti nuovi e diversi, anche quando sono soddisfatta di quelli che sto utilizzando, perché ho la sensazione che si possa sempre trovare qualcosa che sia migliore. Per cui, è facile comprendere che, nel momento in cui decido di ricomprare un prodotto, significa che sono rimasta davvero impressionata dai risultati. Detto questo, voglio comunque precisare che ciò che funziona per me potrebbe non funzionare per voi, poiché abbiamo tutti tipi di pelle differenti e, di conseguenza, anche esigenze differenti.

Il primo prodotto che voglio menzionare è la soluzione micellare Bioderma Sensibio H2O (€ 13,80). Sono sicura che tutti voi ne abbiate già sentito parlare e l’unica cosa che posso dire è che merita certamente tutte le recensioni positive che continua a ricevere. Rimuove il trucco in modo molto delicato, anche quello resistente all’acqua. A me piace utilizzarla per struccare gli occhi, che sono particolarmente sensibili e difficilmente tollerano prodotti troppo aggressivi o grassi. Ho perso il conto di quante boccette ho ricomprato finora!

Un altro prodotto che continuo a ricomprare non appena termina è il balsamo labbra di Yes To Carrots (€ 3,00). Se avete letto il mio post precedente qui, saprete quanto io sia dipendente dai balsami labbra, soprattutto durante i mesi più freddi, quando le mie labbra tendono a seccarsi più rapidamente. Ne ho provati davvero molti ma questo è senz’altro il mio preferito, è idratante al punto giusto ed è composto quasi intermante da ingredienti naturali. Cosa potrei chiedere di più?

L’ultimo prodotto che rientra nella categoria skincare è per me una sorta di salva-vita, non potrei immaginare di farne a meno. Sì, lo so, è un’affermazione un po’ esagerata, ma lasciatemi spiegare. Innanzitutto, il liquido magico di cui sto parlando è il Lierac Prescription concentrato bifasico anti imperfezioni (€ 12,10). E’ in sostanza una soluzione bifasica che promette di combattere le imperfezioni nell’arco di una notte. Ok, forse di notti ne richiede un paio, ma sicuramente si vedono i risultati già dopo la prima applicazione. A volte mi capita di ritrovarmi con due o tre infiammazioni cistiche sul viso, causate per lo più dal consumo di latticini; non è niente di severo, ma impiegano molto tempo a calmarsi e trovo che l’unica cosa che davvero aiuti il processo di guarigione sia questo prodotto. Ne conservo una scorta nel mio comodino!

Parlando, invece, di makeup, devo confessarvi di aver sviluppato una sorta di mania per i fondotinta e, tra tutti quelli che ho avuto modo di provare finora, ce n’è solo uno che ho ricomprato diverse volte…non voglio dire che sia il fondotinta perfetto, ma ci si avvicina molto per quanto concerne le mie esigenze. Sto parlando del fondotinta Mac Prolongwear (€ 33,27). Ciò che più mi piace di questo prodotto è la sua durata: sulla mia pelle mista dura tutta la giornata senza diventare lucido e senza bisogno di utilizzare una cipria. La maggior parte dei fondotinta a lunga durata che ho provato tende ad essere troppo pesante sulla pelle ed avere un effetto eccessivamente opaco. Non fraintendetemi, mi piace ottenere un finish matte e una discreta coprenza, ma vorrei comunque che l’effetto finale fosse il più naturale possibile. E’ per questo che trovo che il Mac Prolongwear faccia un ottimo lavoro: ha una coprenza media, non risulta pesante sulla pelle e l’effetto finale è decisamente naturale. Inoltre, come tutti i fondotinta Mac, è disponibile in una vasta gamma di tonalità, per cui è molto difficile non trovarne una adeguata.

Restando in tema di makeup, la cipria sulla quale faccio affidamento e che ho ricomprato già un paio di volte è la Mineral Veil di Bare Mineral (€ 24,90). Normalmente tendo ad utilizzare le ciprie solo quando necessito di piccoli ritocchi durante la giornata, perché ho la sensazione che soffochino la pelle; questa, però, è davvero molto leggera e dona un bellissimo effetto vellutato; il risultato, inoltre, è ottimo con ogni fondotinta con cui l’ho utilizzata fin’ora.

L’ultimo prodotto che rientra nella categoria “ricomprati” di cui voglio parlarvi è il Mac Fluidline eye liner gel (€ 18,15) nel colore Blacktrack. Di solito nei confronti degli eyeliner in genere provo una sorta di amore/odio, perché amo moltissimo l’effetto che danno ma sono davvero pessima nell’applicarli. Questo, tuttavia, è molto semplice da utilizzare, soprattutto con un pennello angolato, e l’effetto che si ottiene è intenso quanto quello che si otterrebbe con un eyeliner liquido.

Avete mai provato qualcuno di questi prodotti? Cosa ne pensate?

Fede

Follow my blog with Bloglovin