Currently loving #6

Here's a roundup of some of the beauty products that I'm loving in this middle Summer time. 

The first is the base that I'm reaching for the most lately, and it's the La Roche Posay Rosaliac CC Creme (€ 21,20). I love it because is extremely light weigh on the skin, it just gives a bit of color and homogeneity to the complexion, but it still let the skin showing through. It's the perfect base for the Summer hot weather. The finish is quite natural, not glowing but not matte either, and the lasting powers is pretty good.

I have to say that my skin is doing pretty well lately, so I don't need any harsh treatment for blemishes or inflammations. However, because of the Summer humidity, sometimes some sporadic little blemishes try to make an appearance on my skin. In this case, I rely on the Clinique Anti-blemish Solutions Clearing Gel (€ 17,00). Even if it can be used also in the morning, even under you make up, and can be applied all over your face, I prefer using it only as a night treatment and I apply it in localized areas. It has a gel consistency that turns into a more dry feeling after the application, but I don't find it to be too harsh or drying. I don't know if it works against acne or serious breakouts, but it's really good in fighting minor blemishes and spots.

The last two products are both haircare products. The first one is the John Frieda Sheer Blonde conditioner (€ 11,00). There is also a Sheer Blonde Shampoo and, since I'm liking the conditioner so much, I would probably buy that one too. It's targeted to blonde hair and it contains camomile and citrus extracts, which are supposed to progressively make the hair blonder. I don't know if it works in that sense because I've used only a couple of times and, anyway, I should probably use the shampoo too, but I can say that as a conditioner it works great. It makes my hair super soft and shiny and easy to brush. 

The other haircare product is the L'Oreal Professionnel Lumino Contrast spray (€ 13,35), a biphasic spray that has a double action: it protects against the heat of the hairdryer and, at the same time, it makes your hair luminous and shiny. I apply it on dumb hair, but it can also be applied on dry hair; it's very light, so it doesn't make the hair heavy or oily. I like the fact that my hair is protected and I love how shiny it is after I use it!

Fede

Ecco una selezione di alcuni dei prodotti che sto amando maggiormente in queste giornate di metà estate.

Il primo è la base viso che sto utilizzando con più frequenza da qualche tempo a questa parte. Si tratta della Rosaliac CC Creme di La Roche Posay (€ 21,20). Mi piace perché è estremamente leggera sulla pelle, dona semplicemente un po' di colore e omogeneità all'incarnato, lasciando, tuttavia, visibile la pelle del viso. Trovo che sia la base perfetta per affrontare il caldo estivo. Il finish è decisamente naturale, non luminoso ma nemmeno opaco, e la tenuta è molto buona.

Devo dire che la mia pelle si sta comportando molto bene ultimamente, per cui non ho bisogno di utilizzare trattamenti intensivi contro imperfezioni ed infiammazioni. Tuttavia, a causa dell'umidità tipica del periodo estivo, qualche piccolo brufoletto ogni tanto tenta di farsi strada sulla mia faccia; in questo caso, mi affido al Clinique Anti-blemish Solutions Clearing Gel (€ 17,00). Nonostante possa essere utilizzando due volte al giorno, anche sotto al make up, e si possa tranquillamente applicare su tutto il viso, io preferisco utilizzarlo come trattamento serale ed applicarlo solo su aree localizzate. La sua texture in gel si trasforma in una consistenza più secca una volta applicato. ma non trovo affatto che sia troppo aggressivo o che tenda a seccare la pelle. Non so come si possa comportare in caso di acne o di gravi eruzioni cutanee, tuttavia, nel caso di sporadici brufoletti funziona alla grande.

Gli ultimi due prodotti sono entrambi prodotti per la cura dei capelli. Il primo è il balsamo della linea Sheer Blonde di John  Frieda (€ 11,00). Esiste anche lo shampoo della stessa linea e, considerando che il balsamo mi sta piacendo molto, probabilmente acquisterò a breve anche questo. Ovviamente, si tratta di una linea pensata per i capelli biondi e il balsamo contiene camomilla ed estratti di agrumi, che dovrebbero progressivamente rendere il colore dei capelli più chiaro. Da questo punto di vista non posso esprimermi poiché l'ho usato solo un paio di volte e, in ogni caso, penso che dovrei usare l'intera linea per vedere risultati, tuttavia come balsamo fa il suo lavoro egregiamente. Rende i miei capelli morbidi e luminosi e districa magnificamente tutti i nodi.

L'altro prodotto di cura dei capelli è lo spray Lumino Contrast di L'Oreal Professionnel (€ 13,35), uno spray bifasico che svolge una doppia azione: protegge i capelli dal calore dell'asciugacapelli e, allo stesso tempo, rende i capelli brillanti e luminosi. Io lo applico sui capelli umidi, ma può tranquillamente essere usato sui capelli asciutti, poiché, essendo molto leggero, non li appesantisce e non li rende oleosi. Mi piace il fatto di sapere che i miei capelli sono protetti e adoro la lucentezza che hanno quando uso questo spray.

Fede

No make up, make up

Even if I’m make up addicted, I don’t always like to wear lots of make up; there are days when I prefer to go bare face, with just a little help from make up to conceal what needs to be concealed and to make my pale face look a little more alive.

In these days I don’t usually wear foundation, unless I feel like I need to (= horrible, evil breakouts). In these cases I usually reach for a sheer base, like a very lightweight foundation or a bb or cc cream. I have to admit I’m not a big fan of bb creams, I find them to be a bit heavy and their color range is usually awful. When cc creams have been released I thought that they could have worked better for me, so, as you maight know if you follow me on Instagram, I decided to try the La Poche Posay Rosaliac CC cream (€ 21,20), which turned out to be perfect to achieve a no make up, make up look. When I first apply it my reaction was like “What the heck, this is way too dark and orange for me, I look like an Umpa Lumpa!!!”. This comes in only one shade, which is supposed to adjust to every skin tones. And it does! After a couple of minutes I’ve applied it, it just fades into my skin, giving it a nice and healthy radiance in a very natural way, like if it’s my bare skin, but better. It also has an SPF 30, which is always good. It doesn’t cover imperfections, so, if you have some, you’re going to need a concealer. The one I like to use if I need to it’s the Laura Mercier Secret Camouflage (€ 36,00), which has a very good coverage and is extremely long lasting. Under the eyes, instead, I like to use something lighter, like an highlighting pen and the one that I usually use when I do this kind of look is the highlighting pen with vitamin c from Bottega Verde (€ 12,99). It brightens my eyes, it doesn’t look greasy and the shade I use (Beige Rosè) matches perfectly my skin, so that, again, the result is very natural.

For a no make up make up look I don’t like to wear blushes, I prefer, instead, to use a light bronzer to contouring my face, in order to add a touch of color, for an healthy, sun-kissed look. The one I’m currently using is the Terre Saharienne Poudre de Soleil by YSL (€ 39,80) in shade 3. If you want to know more about this product, I’ve talked about it in my March favorites post here.

Now, for the eyes I use the Long Lasting stick eyeshadow from Kiko’s Kaleidoscopic collection (€ 13,90) in n. 28, a vanilla shade, in order to brighten and conceal any redness on the eyelids. This eyeshadow is not completely matte, but it’s not shimmering either. It has just a tiny bit of gold in it, but you can barely notice it, so the result is very natural.

If I want to wear mascara, I go for a brown one, like my Pupa Vamp mascara (€ 12,00) in the shade Chocolate brown. It’s a very nice volumizing mascara, it gives a bit of definition and volume to my lashes, but it’s not too intense, which is perfect for this kind of look.

Finally, the lips. In this case I normally opt for a lip balm and that’s it. Sometimes, anyway, I want to add a touch of color to my lips and what I like to use is the Chubby lip stick from Clinique in the color Whole lotta Honey (€ 17,50). What I like the most about this product is that it’s very moisturizing and the color is quite sheer and natural, it’s a sort of warm brown shade, very easy to apply and also very long lasting on my lips.

What are your secret for a no make up, make up look?

Fede

Anche se sono una make up addicted, non sempre amo indossare molto trucco; ci sono, infatti, giorni nei quali preferisco optare per un aspetto più naturale, ricorrendo all’aiuto del make up unicamente per correggere eventuali imperfezioni e per ravvivare un po’ la mia carnagione pallida.

In questi giorni, normalmente, non indosso fondotinta, a meno che non ne abbia le necessità (= orribili brufoli nefasti che compaiono sempre nel momento sbagliato!!!!). In questi casi, mi oriento verso una base molto leggera, come un fondotinta a bassa coprenza o una bb o cc cream. Devo confessare di non essere una grande fan delle bb cream, tutte quelle che ho provato fin’ora si sono rivelate troppo pesanti e con una terribile scelta di colorazioni. Quando sono state messe in commercio le cc cream ho pensato che avrebbero fatto un lavoro migliore con la mia pelle, motivo per cui, come probabilmente saprete se mi seguite su Intagram, ho deciso di acquistare la La Roche Posay Rosaliac CC cream (€21,20), che si è rivelata perfetta per raggiungere un "no make up, make up” look. Quando l’ho applicata la prima volta la mia reazione è stata “Ommioddio è scurissima e arancione sembro un Umpa Lumpa!!”. Questa crema, infatti, è disponibile in un’unica tonalità, che dovrebbe avere la capacità di adattarsi a qualsiasi carnagione. E, in effetti, è quello che fa, perlomeno nel mio caso. Dopo un paio di minuti dalla sua applicazione, infatti, svanisce sulla pelle, regalandole un aspetto sano e radioso, come se fosse la mia pelle nuda nelle sue condizioni migliori. Inoltre ha un SPF 30, il che non guasta mai. Essendo molto leggera, non copre eventuali imperfezioni, per le quali è necessario ricorrere ad un buon correttore. Quello che preferisco in questi casi è il Secret Camouflage di Laura Mercier (€ 36,00), che ha una buonissima coprenza a dura davvero molto. Sotto gli occhi, invece preferisco qualcosa di più leggero, come una penna illuminante e quella che di solito utilizzo per ottenere questo tipo di look è il correttore in penna illuminante con vitamina c di Bottega Verde (€ 12,99). Fa un ottimo lavoro nell’illuminare lo sguardo senza appesantirlo e la tonalità che utilizzo (Beige Rosa) si adatta perfettamente alla mia carnagione, facendo sì che l’effetto ottenuto sia, ancora una volta, estremamente naturale, come se non indossassi affatto make up.

Per un no make up, make up look non amo, normalmente, indossare il blush, preferendo, invece, optare per un leggero contouring con un bronzer chiaro, così da rendere i lineamenti più definiti e donare un po’ di colore e un aspetto più sano alla mia pelle. Quello che sto utilizzando al momento e del quale sono molto soddisfatta è il Terre Saharienne Poudre de Soleil di YSL (€ 39,80), nella tonalità numero 3. Se volete saperne di più su questo prodotto, ne ho parlato nel post relativo ai miei prodotti preferiti del mese di Marzo, che trovate qui.

Passando agli occhi, di solito applico una piccola quantità dell’ombretto in stick della collezione Kaleidoscopic di Kiko (€ 13,90) nella tonalità numero 28, così da correggere eventuali rossori della palpebra e illuminare lo sguardo. Il finish non è completamente matte, ma nemmeno shimmer. Presenta, tuttavia, un leggero riflesso dorato che si nota appena, mantenendo, dunque, il risultato complessivo molto naturale.

A questo punto, normalmente, eviterei il mascara, ma nel caso decidessi di applicarlo, lascerei da parte il nero e mi orienterei verso un mascara marrone. Quello che al momento mi sta piacendo davvero molto è il Vamp di Pupa (€ 12,00) nella tonalità Chocolate brown.Si tratta di un mascara volumizzante molto buono, che regala un po’ di definizione e di volume alle mie ciglia, senza, tuttavia, essere eccessivamente intenso, il che lo rende perfetto per questo tipo di look.

Infine, le labbra. Anche in questo caso, normalmente applicherei solo un buon balsamo idratante, ma se decidessi di donare alle mie labbra un po’ di colore, allora sceglierei senza dubbio il mio Chubby lip stick di Clinique nella tonalità Whole lotta Honey (€ 17,50). Questo prodotto lascia le mie labbra idratate a lungo e la sua colorazione è molto leggera e neutra, è una sorta di marrone caldo, molto facile da applicare e molto duraturo sulle labbra.

E voi? Quali sono i vostri segreti per un no make up, make up look?

Fede