Google+ All that Fascination: nails
Visualizzazione post con etichetta nails. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta nails. Mostra tutti i post

mercoledì 10 dicembre 2014

Nail polishes dupes



I don't know when and how it happened, but at some point in my life I started collecting nail polishes. I've got so many of them that sometimes I buy a shade I already own just because I've forgotten about it. That is why I've found in my collection some cheaper dupes of more expensive nail polishes.

I've been wanting the Chanel 535 "May" (€ 23,55) nail polish for month when it first came out, and when I finally bought it I was a bit disappointed. The color is a beautiful baby pink, very sophisticated and glamour, but the quality of the product itself is quite bad, especially if you think about the price! It leaves an uneven coverage and the consistency is a bit too thick, so that it takes some time to apply it. I very much prefer my beloved Essie "Flawless" nail polish (€ 13,95), which has pretty much the same shade of the Chanel one, but it's so much quicker and easier to apply and has a more creamy consistency.

One of my favorite fall/winter nail polish is Essie's Berry Naughty (€ 13,95), a gorgeous deep berry red shade that looks amazing for the day time as well as for the night time. As I said above, the quality of Essie's nail polishes is amazing, but if you want to save some money, Kiko Nail Lacquer in the shade 243 (€ 2,90) is a great option. The shades are very similar, the Kiko one has a more purple undertone, but the difference is subtle. I think that Essie has a higher quality, but Kiko nail polishes are not bad and they're a lot cheaper!

One of my favorite spring/summer shade is, instead, the n. 281 from Kiko (€ 2,90), a beautiful vibrant lobster red color that, in my opinion, is much more girly and peculiar than a classic red shade. Clinique makes a nail polish of the exactly same shade, called "06 Happy" (14,00), but I don't like it at all. Besides the fact that it's more expensive, it doesn't last more than one day on my nails. I like the consistency and it applies evenly, but for some reason, it doesn't hold and, after a few hours, it stars to come off. Kiko definitely wins in this case!

Another Kiko dupe for a more expensive nail polish is the shade n. 339 (€ 2,90), a lovely periwinkle blue shade that is perfect in every time of the year. You definitely need to apply two hands of this nail polish, because one has not enough coverage, but I always apply two coats of nail polish, so it doesn't bother me. This shade is extremely similar to the Essie's Lapiz of Luxury (€ 13,95), I think that the only difference is that the lilac undertone is less noticeable in the Essie one. Again, Kiko offers a great cheaper alternative!

Fede


Non so bene come e quando è successo, ma pare che ad un certo punto della mia vita io abbia iniziato a collezionare smalti. Ne ho talmente tanti che a volte mi ritrovo ad acquistare tonalità che già possiedo, ma delle quali mi sono totalmente scordata.  Questo è il motivo per cui, passando in rassegna la mia collezione, ho trovato dei sostituti economici di smalti più costosi. 

Ho bramato di possedere lo smalto 535 "May" di Chanel (€ 23,55) per mesi quando è stato messo in commercio, e, quando finalmente l'ho acquistato, sono rimasta un po' perplessa. Il colore è un bellissimo rosa pastello, molto delicato ed elegante, ma la qualità del prodotto in sé è abbastanza deludente, soprattutto se si considera il prezzo. L'effetto finale non è affatto uniforme e la consistenza è un po' troppo densa, il che ne rende difficile la stesura. Preferisco di gran lunga il mio adorato smalto di Essie nella tonalità "Flawless" (€ 13,95); il colore è pressoché identico a quello di Chanel, ma questo è molto più facile e veloce da applicare e la sua consistenza cremosa fa sì che l'effetto finale sia impeccabile.

Uno dei miei smalti preferiti per l'autunno/inverno è "Berry Naughty" di Essie (€ 13,95), un bellissimo bordeaux intenso, perfetto per il giorno tanto quanto per la sera. Come ho detto prima, la qualità degli smalti di Essie è davvero buonissima, tuttavia, se volte risparmiare, il Kiko Nail Lacquer nella tonalità 243 (€ 2,90) rappresenta una valida alternativa. Le due tonalità sono molto simili tra loro, quello di Kiko tende un po' più al prugna, ma la differenza è davvero minima. Certo, come qualità vince sempre Essie, ma gli smalti di Kiko non si comportano affatto male e sono decisamente più economici!

Uno degli smalti che preferisco per la primavera/estate, invece, è il n. 281 di Kiko (€ 2,90), un bellissimo rosso aragosta vibrante, a mio parere molto più femminile e particolare del classico rosso. Lo smalto "06 Happy" di Clinique (€ 14,00) è esattamente identico, tuttavia quest'ultimo non mi piace per nulla. Al di là del fatto che sia più caro di quello di Kiko, questo smalto non dura più di una giornata sulle mie unghie. Benché si stenda molto bene ad abbia una consistenza molto fluida, salta via troppo facilmente. Kiko vince a mani basse!

Un altro smalto di Kiko che rappresenta un copia di uno smalto più costoso è il n. 339 (€ 2,90), un bellissimo azzurro pervinca, perfetto in qualunque periodo dell'anno. Un solo strato di questo smalto non è sufficiente, poiché ha un coprenza molto leggera, ma normalmente tendo sempre ad applicare due strati di qualunque smalto, per cui la cosa non costituisce per me un problema. Questo colore è estremamente simile a "Lapiz of Luxury" di Essie (€ 13,95), l'unica differenza consiste probabilmente nel fatto che nello smalto di Essie il sottotono lilla è meno evidente. In ogni caso, Kiko offre di nuovo una valida alternativa economica!

Fede



mercoledì 8 ottobre 2014

10 Shades of Blu



I've probably never mentioned my obsession for nail polishes in this blog. I own any possibile existing shade and, in some cases, I have two or three different nail polishes of the same shade. Some day I will probably show you my entire collection, but today I want to tell you about one of my favorite nail polish color: blu. 

Credo di non aver mai accennato alla mia mania per gli smalti colorati in questo blog. Praticamente possiedo qualunque colore di smalto esistente e, in alcuni casi, ho due o tre smalti di marche diverse dello stesso identico colore. Forse uno di questi giorni vi mostrerò la mia intera collezione, ma ora voglio soffermarmi sulla mia tonalità di smalto preferita: il blu.



My obsession stared with darker blu shades, like the Kiko Quick Dry nail lacquer (€ 3,90) in the shade number 839, a beautiful deep night blu, almost black, shade. It's the kind of shade that I love to wear in winter, as an alternative to the black nail polish (which I wear a lot!). I own a lot of Kiko nail polishes, they come in many beautiful shades and some of them are perfect dupes for more expensive nail polishes, like Chanle's or Dior's. Another shade that I've recently discovered and has quickly became one of my favorites is "hide & go chic" by Essie (€ 12,95). This color is a gorgeous ocean blu shade, lighter than the Kiko one, but definitely more sophisticated. And, like almost every Essie's nail polishes, the formulation is great.

I also own a couple of electric blu shades: the Kiko nail lacquer n. 385 (€ 2,90) and the Pupa Lasting Color Glossy nail polish n. 718 (€ 6,00). The Kiko one is a bit lighter and brighter, while the Pupa one has a deeper tone of blue, but they both are beautiful shades of electric blue. I find this kind of color very funny to wear and perfect for every season and every look.

Another shade that I tend to use in Summer as well as in Winter is the Kiko nail lacquer n. 295 (€ 2,90), which is probably the first blu nail polish I've ever bought. It's a nice turquoise shade, not too dark, nor too light, which is what I like the most about it. 

La mia ossessione per questo colore è iniziata con i toni più scuri, come il Kiko Quick Dry nail lacquer (€ 3,90) nella tonalità numero 839, un bellissimo blu notte intenso, quasi nero. E', infatti, il tipico smalto che tendo ad indossare molto in inverno come alternativa allo smalto nero (uno dei miei preferiti). Possiedo parecchi smalti di Kiko, le tonalità disponibili sono infinite e molte sono delle perfette repliche di smalti più costosi, come quelli di Chanel e Dior. Un'altra tonalità di blu che ho recentemente scoperto e che è subito diventata una delle mie preferite è quella dello smalto "hide & go chic" di Essie (€ 12,95). Si tratta un bellissimo blu oceano, non scurissimo ma, a mio avviso, molto particolare e sofisticato. 


Possiedo, poi, un paio di smalti blu elettrico, il Kiko nail laquer n. 385 (€ 2,90) e il Pupa Lasting Color Smalto Brillante n. 718 (€ 6,00). Lo smalto di Kiko è un po' più chiaro e brillante, mentre quello di Pupa è una tonalità di blu più profonda, ma, sono entrambi intensi. Trovo che questo tipo di blu sia molto divertente da indossare e si addica a qualunque look, in qualunque periodo dell'anno. 

Un'altra tonalità di blu che tendo ad indossare in estate e inverno senza distinzione è il Kiko nail lacquer n. 285 (€ 2,90), che è probabilmente anche il primo smalto blu che io abbia mai comprato. E' una graziosissima tonalità di turchese, non troppo scura né troppo chiara, il che la rende assolutamente perfetta. 



On to lighter shades, I have three light blu nail polishes that look pretty much the same. They're the Kiko nail lacquer n. 339 (€ 2,90), the Essie "lapiz of luxury" (€ 12,95) and the Kiko Quick Dry nail lacquer n. 849 (€ 3,90). The first two are basically identical, maybe the Kiko one is a little bit lighter, but the difference is subtle. These shades are sort of a mix between periwinkle and a slightly dusty light blu. I think it's the perfect spring shade. The n. 849 from Kiko, instead, is a bit lighter and has a sort of sparkling finish, which I usually don't like, but, in this case, it's barely noticeable. 

Last, but not least, two light creamy pastel baby blu: Essie's "mint candy apple" (€ 12,95) and Pupa Lasting Color Glossy nail polish in the shade n. 711 (€ 6,00). They both are perfect shades for any season, especially spring/summer. The Essie one has a more green undertone, while the Pupa one is a pure light pastel blu. They are both adorable!

What about you? What's your favorite nail polish shade?

Fede


Proseguendo con tonalità più chiare, ho tre smalti azzurri in tonalità molti simili, ossia: Kiko nail lacquer n. 339 (€ 2,90)Essie "lapiz of luxury" (€ 12,95) e Kiko Quick Dry nail lacquer n. 849 (€ 3,90). I primi due sono praticamente identici; forse quello di Kiko è leggermente più chiaro, ma la differenza è davvero sottile. Si tratta di una meravigliosa tonalità a metà strada tra il pervinca e un azzurro cenere, perfetta per la primavera. Il n. 849 di Kiko, invece, è un po' più chiaro ed ha un finish leggermente perlato, che normalmente non amo, ma, in questo caso, si nota appena. 

Per finire, due bellissimi smalti color pastello chiaro: "mint candy apple" di Essie (€ 12,95) e il Pupa Lasting Color Glossy nail polish nella tonalità n. 711 (€ 6,00). Entrambi sono smalti che bene si addicono a qualunque periodo dell'anno, ma soprattutto alla stagione primavera/estate. Mint candy apple ha un sottotono verde che gli regala un bellissimo colore latte e menta, mentre lo smalto di Pupa ha una tonalità di puro azzurro pastello. Entrambi adorabili!

E voi? Qual è il vostro colore di smalto preferito?

Fede












mercoledì 13 agosto 2014

Brilliant products #1



What do a nail polish remover and a lipgloss have in common? I can hear you say "nothing" and, yes, usually you would have been right, but the nail polish remover and the lipgloss I'm going to talk about do have one thing...well, actually two things in common: first of all, they both are a sort of two products in one and second they are brilliant and innovative products (according to me, of course!).
Now, please, let me explain.

The nail polish remover I'm talking about is the Essence Quick & Easy Sponge (€  3,79). I'm sure you all have heard about this kind of nail polish remover, it's basically a little bottle with a sponge inside, soaked with solvent. You put your finger in it and the trick is done: your nail polish comes off. I was very skeptical at first, I though: I have my cotton pad, I have my nail polish remover, why the hell should I need this stuff? I was so wrong! This little bottle has changed my life...ok, maybe that's a bit dramatic, but, you know what I mean, right? Removing my nail polish have never been so easy and quick, I just sit in front of my pc, watching some new episodes of Pretty Little Liars and, in the meantime, I put my fingers, one after the other, in the bottle. No hundreds of cotton pads required, no need to care about my bottle of solvent, which I always spill. It's so good it doesn't seem true! And it's also great for traveling!

The lip gloss I want to talk about, instead, is not actually a real lip gloss, but is not a lipstick either: it's the new Dior Addict Fluid Stick (€ 31,00). It's a bit expensive, but the formula is very innovative, I think it's worth the money. I would describe it like a lipstick and lipgloss all in one. It has the pigmentation and the lasting power of a lipstick, with the shine of a gloss. Imagine having a lipstick with a transparent gloss over it, but without the sticky feeling of a lipgloss. In fact, as you apply it, it seems to turn into a sort of velvety consistency that feels like nothing on your lips. I usually don't like the feeling of lip glosses, that is way I never wear them; this one, however, is like nothing I've ever tried before, so now I can finally get a beautiful shiny finish and an amazing color payoff all in once! And you have no idea of how long it lasts on the lips! This is definitely a winner to me!


Fede



Cosa hanno in comune un solvente per smalto ed un lucida labbra? Posso sentirvi mentre dite "niente!" e, sì, normalmente vi darei ragione, tuttavia il rimuovi smalto ed il lucida labbra di cui vi voglio parlare hanno, in realtà, una cosa in comune...anzi, due: prima di tutto, in entrambi i casi si tratta di due prodotti in uno, in secondo luogo sono entrambi prodotti brillanti ed innovativi (secondo il mio modesto parere, ovvio!).
Ora, vi prego, lasciate che mi spieghi.

Il rimuovi smalto a cui mi riferisco è il Quick & Easy Sponge di Essence (€ 3,79). Sono certa che tutti voi conosciate ormai questi prodotti, si tratta, in sostanza, di bottigliette contenenti una spugna imbevuta di solvente per smalto. Si infilano le dita nella piccola fessura al centro ed il gioco è fatto: nessuna traccia di smalto sull'unghia. All'inizio ero molto scettica, voglio dire, avevo i miei batuffoli di cotone, avevo il mio acetone, per quale motivo avrei dovuto acquistare un loro sostituto? Quanto mi sbagliavo!!! Questa piccola bottiglia ha cambiato la mia vita...ok, forse sono un po' troppo melodrammatica, ma sapete cosa voglio dire, no? Rimuovere lo smalto non è mai stato così semplice e veloce: mi siedo di fronte al mio pc, guardando gli ultimi episodi di Pretty Little Liars e, nel frattempo, infilo le mie dita, una dopo l'altra, nella spugnetta magica. Niente più centinaia di batuffoli di cotone sporchi di smalto, niente più bottigliette di acetone accidentalmente rovesciate. E' talmente bello da non sembrare vero! Ed è anche comodissimo quando si viaggia!

Il lucida labbra di cui vi sto per parlare non è, in realtà, un vero lucida labbra; tuttavia, non mi sento di definirlo nemmeno un rossetto. Si tratta del nuovo Dior Addict Fluid Stick (€ 31,00). So che è un prodotto un po' caro, ma credo che la sua formula innovativa valga l'acquisto. Lo descriverei come un rossetto ed un gloss in un unico prodotto: ha la pigmentazione e la durata di un rossetto, ma il finish luminoso che regala è tipico di un gloss. E' essenzialmente come indossare un rossetto con uno strato di lucida labbra trasparente, senza, tuttavia, l'odiosa sensazione appiccicosa tipica dei lucida labbra. Ed, in fatti, la cosa che più mi ha stupito è stata la sua consistenza vellutata sulle labbra, che lo rende estremamente leggero, come se non lo stessi indossando affatto. Normalmente non amo la consistenza dei gloss, motivo per cui tendo ad evitarli; questo prodotto, però, è diverso da qualunque cosa abbia provato e mi consente di ottenere un bellissimo effetto luminoso ed una straordinaria intensità di colore in un'unica passata. E non avete idea di quanto duri sulle labbra! Non potrei chiedere di più ad un rossetto!


Fede


domenica 11 maggio 2014

Weekend favorites #12

  • Favorite song: Coldpaly "Magic"

  • Favorite TV serie: Marvel's Agent of S.H.I.E.L.D.

  • Favorite Sunny picture:

  • Favorite hair style:

  • Favorite nail polish: Essie "Flawless"

Fede









sabato 26 aprile 2014

Weekend favorites #10


  • Favorite nail polish: Essie "hide & go chic"

  • Favorite song: The Vaccines "Family Friend"

  • Favorite hair style:

  • Favorite fragrance: Guerlain Le Petite Robe Noire Couture


Fede