The pink lips edition

After my post about nude lipsticks (here), I've decided to write a post about pink/fucsia ones. I own quite a few of them, probably because pink, in all its shades, is the kind of color that looks good for every look in every season.

Having a fair skin tone, light pastel baby pink lipsticks usually don't look good on me, so I tend to choose bolder shades. That is why the lighter lipsticks I own, in pink shades, are not properly light. The first one is the Dior Addict Fluid Stick (€ 31,00) in the color n. 479 "Magique", a beautiful coral pink shade with a warm undertone (see full review here). It looks like a gloss, but the finish is quite velvety and the color payoff is amazing. The other one is the Chanel Rouge Allure Velvet (€ 29,50) in the shade n. 42 "L'éclatante", a gorgeous bright pink with a matte finish and a creamy velvety texture. It doesn't dry out the lips, like most matte finish lipsticks do, and it has a very good lasting power.

Moving to a true fucsia shade, suitable for the day time, I have a couple of options. The first one is the Clinique Chubby Stick (€ 17,50) in the shade n. 15 "Pudgy Peony", a moisturizing tinted lip balm with a creamy consistency and a sheer but buildable color intensity. The shade is a nice fucsia with a blu undertone. The Dior Addict Lipstick (€ 30,90) in the shade n. 778 " Show" has a warmer undertone and a quite more luminous finish, but, like the Clinique Stick, it has a quite sheer, although buildable, color payoff. 

For a night time or special occasions look, my favorite lipstick is the Shiseido Perfect Rouge (€ 25,95) in the shade RS 320, which is the most amazing fucsia shade I've ever seen. It has an intense blu undertone, so it's more like a magenta color with a touch of pink. The formula is amazing as well: it has a creamy texture that makes it extremely comfortable on the lips, the finish is more on the matte side and the color payoff and the lasting power are great. Another great option is the Chanel Rouge Allure Velvet (€ 29,50) in the shade n. 37 "L'Exuberante", a bright fucsia shade with a touch of red and the perfect dose of cold and warm undertone, so that it would suit any skin tone. I love the Chanel Rouge Allure Velvet lipsticks, their formulation is brilliant, the velvety finish is gorgeous and the color payoff is great.

What are your favorite pink/fucsia lipsticks?

Fede

Dopo il mio post a proposito dei rossetti color nude (qui), ho deciso di scriverne uno in merito ai rossetti rosa/fucsia, poiché trovo che questo colore, declinato in tutte le sue tonalità, si addica bene a qualunque look in qualunque periodo dell'anno.

Avendo una carnagione pallida, tendenzialmente i rossetti rosa pastello molto chiaro non mi donano particolarmente, motivo per cui tendo sempre a scegliere colori un po' più decisi, che ravvivino il mio incarnato. Ecco perché i due rossetti rosa più chiari che possiedo non sono propriamente "chiari". Il primo è il Dior Addict Fluid Stick (€ 31,00) nella tonalità n. 479 "Magique", un bellissimo rosa corallo con sottotono caldo (trovate la review completa qui). Sembra un gloss, ma il finish è piuttosto vellutato e l'intensità del colore è ottima. L'altro rossetto è il Chanel Rouge Allure Velvet (€ 29,50) nella tonalità n. 42 "L'éclatante", un meraviglioso rosa acceso con un finish matte ed una consistenza cremosa e vellutata. A differenza della maggior parte dei rossetti con finish opaco, questo non secca le labbra e dura molto a lungo. 

Passando ad una tonalità di fucsia utilizzabile durante il giorno, ho un paio di opzioni. La prima è il Clinique Chubby Stick (€ 17,90) nel colore n. 15 "Pudgy Peony", un balsamo labbra idratante e colorato, con una consistenza cremosa ed un'intensità leggera ma modulabile. Il colore è un bel fucsia con sottotono blu. Il Dior Addict Lipstick (€ 30,90) nella tonalità n. 778 "Show", invece, ha un sottotono più caldo ed un finish leggermente più luminoso, ma, come il Chubby Stick, ha un'ntensitò di colore abbastanza leggera, sebbene modulabile. 

Per un look da sera o da occasioni speciali, il mio rossetto preferito è il Shiseido Perfect Rouge (€ 25,95) nel colore RS 320, la più bella e particolare tonalità di fucsia che abbia mai visto. Ha un intenso sottotono blu, che lo rende più simile al magenta che non al fucsia. Anche la formulazione è ottima: la sua texture cremosa lo rende estremamente confortevole sulle labbra, il finish è leggermente matte e la sua intensità di colore, così come la sua tenuta, è notevole. Un'altra ottima scelta è il Chanel Rouge Allure Velvet (€ 29,50) nel colore n. 37 "L'Exuberante", un'accesa tonalità di fucsia con un tocco di rosso ed il perfetto equilibrio tra sottotono caldo e sottotono freddo, che lo rende adatto a qualsiasi carnagione. Adoro i rossetti di Chanel di questa linea, hanno una formulazione davvero brillante, il loro finish vellutato è meraviglioso ed il payoff di colore eccezionale. 

Quali sono i vostri rossetti rosa/fucsia preferiti? 

Fede

Inspiration #1: Dark lips

Dark lipstick, yes or no? It’s the trend of this season, we’ve seen models wearing it on the catwalks and actresses showing it on the red carpet, but it’s not the easiest trend to follow. I personally love a nice dark lipstick, but it must be worn carefully. First of all, there are a lot of different shades and choosing the right one is not that simple. I think that girls with light/fair complexion should go for a dark red or dark brown shade. Dark lipsticks with a violet undertone, instead, look amazing on medium to dark skintones.

Rossetto scuro, sì o no? Sembra essere il trend del momento, lo abbiamo visto sfoggiare dalle modelle sulle passerelle e dalle attrici sul tappeto rosso, ma di certo non è facile da portare. Personalmente trovo che sia un look molto interessante, purché si segua qualche accorgimento. Innanzitutto esistono diverse tonalità scure e scegliere quella che meglio si adatti alla nostra carnagione non sempre è facile. In linea di massima, trovo che le carnagioni più chiare stiano meglio con un rossetto rosso scuro o marrone scuro. Invece, rossetti che virano verso tonalità di viola sono più adatti a carnagioni più scure.

Another important thing you need to remember when you wear this kind of lipstick is that the rest of your make up should be very simple and natural, otherwise you will look like a witch, and you don’t want that! (unless it’s Halloween, in that case go ahead with dark eyeshadows and tons of blush!). You should concentrate on making your skin looking flawless, without being cakey and keeping your eyes make up very simple: a touch of mascara is enough, but if you want a more dramatic look you can use a black eyeliner. If you want to add a bit of blush, you should choose a natural color or a tiny bit of bronzer. Yes to highlighters but, again, try to keep it natural.

Un altro importante accorgimento da seguire consiste nel mantenere il resto del makeup molto naturale, per evitare di cadere nell’effetto “maschera di Halloween”. E’ importante che la pelle abbia un aspetto naturale e privo di imperfezioni; per quanto riguarda gli occhi, un tocco di mascara è sufficiente, ma se vi piace un risultato più drammatico potete aggiungere un eyeliner nero. Se, poi, proprio non potete fare a meno del blush, scegliete un colore molto naturale o un po’ di terra abbronzante. Sì agli illuminanti, ma cercando sempre di mantenere l’effetto molto naturale.

My favourite dark lipstick is the Chanel Rouge Alloure in Rouge Noir (n° 109). It’s a dark red lipstick with a touch of black in it that really suits light skintone like mine.

What about you? Would you wear this kind of lipstick?

Il rossetto scuro che preferisco è il Chanel Rouge Alloure nella tonalità Rouge Noir (n° 109). E’ un bella tonalità di rosso scuro con una punta di nero che si adatta molto bene alle carnagioni chiare come la mia.

E voi? Cosa ne pensate?

Product I suggest:

Face:

• -       Esteè Lauder Dowble wear or Double wear light foundation
• -       Ysl teint resist foundation
• -       Nars sheer glow foundation
• -       Nars creamy radiand concealer
• -       Laura Mercier secret camouflage
• -       Chanel les beige
• -       Nars blush Douceur
• -       Mac The perfect Cheek blush
• -       Kiko dazzling highligher

Eyes:

• -       Diorshow extase mascara
• -       Maybelline The Rocket mascara
• -       Mac fluidline in blacktrack
• -       Kiko long lasting stick eyeshadow in Pearly Shell
• -       Mac eye shadow in Copperplate

Lips:

• -       Chanel Rouge Alloure in Rouge Noir
• -       Mac Hautecore lipstick
• -       Mac Cyber lipstick
• -       Pupa Diva’s Rouge lipstick

Fede

Prodotti che consiglio:

Viso:

• -       Fondotinta Esteè Lauder Dowble wear o Double wear light
• -       Fondotinta Ysl teint resist
• -       Fondotinta Nars sheer glow
• -       Nars correttore eclat
• -       Laura Mercier secret camouflage
• -       Chanel les beige
• -       Nars blush Douceur
• -       Mac The perfect Cheek blush
• -       Kiko dazzling highligher

Occhi:

• -       Diorshow extase mascara
• -       Maybelline The Rocket mascara
• -       Mac fluidline in blacktrack
• -       Kiko long lasting stick eyeshadow in Pearly Shell
• -       Mac eye shadow in Copperplate

Labbra:

• -       Chanel Rouge Alloure in Rouge Noir
• -       Mac Hautecore lipstick
• -       Mac Cyber lipstick
• -       Pupa Diva’s Rouge lipstick

Fede