Google+ All that Fascination: Chanel Perfection Lumiere Velvet Vs Chanel Vitalumiere Aqua

martedì 22 aprile 2014

Chanel Perfection Lumiere Velvet Vs Chanel Vitalumiere Aqua


As many of you already know, on the 11th of April Chanel released a new foundation, the Perfection Lumiere Velvet smooth effect make up spf 15 (€ 39,50).
I’ve never tried the original Perfection Lumiere, but, because of my love for the Chanel Vitalumiere Aqua, I decided to try this one as soon as it was available, and now that I have been using it for almost a week I’m ready to share with you my thoughts about it.
First of all, the packaging: it’s basically the same packaging of the VA, except that this one is all black. Everybody complains about this plastic bottle, arguing that it’s a very cheep packaging that doesn’t reflect the high end status of Chanel products. I have to disagree, I really love these little bottles. Since you need to shake these foundations very well before applying them, the plastic bottle is the best choice, because it’s not as fragile as a glass bottle. It’s also very practical, especially when you travel. The only down side is that you can’t see how many product is left in the bottle, but that doesn’t bother me at all.
Like tha VA, the PLV has a very runny consistency, even if it’s not water base like the VA. They’re both very light weight, they both have a light to medium coverage and they both do a very good job in covering pigmentations and minor imperfections. I would say that the PLV has a little more coverage, but the difference is not huge. While the VA has a natural luminous finish, the PLV has a natural matte finish. When I say “natural” matte, I mean that the matte finish is not flat at all, it just makes your skin looking very soft and smooth. In terms of finish I find it very similar to the Giorgio Armani Maestro, although I have to say I prefer the Chanel one because I find it to last a little bit longer on my skin without getting shiny and, even if I apply a second layer of it to achieve a medium coverage, it sill looks very natural, while the Armani one can get a little bit cakey.
This foundation is aimed to oily/combination skin and, in fact, it lasts on my skin a little bit longer than the VA.
Both the VA and the PLV have fragrance in them, but I find that the one in the PLV is more intense and strong. It’s not something that bother me, I like the smell of Chanel products and, even if my skin is a bit sensitive, it doesn’t usually react to fragranced products. However, if you have very sensitive skin, this may not be the best choice for you.
I own the shade 10 beige, which is the same shade I have for the VA, and they are identical, so if you have already tried the VA, it will be very easy for you to find your right match.
Overall, I really like this procuct, almost as much as my VA. I love the way my skin looks like when I wear it, I really think that what is said on the Chanel web site about the ability of this foundation to diminish surface irregularities and smooth pores is very true. I also love the fact that it’s very light on the skin, it feels like a second skin. I still love the beautiful luminous effect of the VA, but the PLV is more suitable for my skin type. Probably the PLV is a better choice in this time of the years, when the weather in warmer, because it has a better staying power than the VA.
Vote: 9/10
Fede


Come molti di voi sapranno, a partire dall’11 di Aprile un nuovo fondotinta è andato ad arricchire la linea make up di Chanel, il Perfection Lumiere Velvet smooth effect make up spf 15 (€ 39,50).
Non ho mai avuto modo di provare l’originale Perfection Lumiere, ma, essendo una grandissima amante del Vitalumiere Aqua, ho deciso di acquistare il nuovo arrivato appena messo in vendita ed, avendolo ormai utilizzato per una settimana, sono pronta a condividere con voi i miei pensieri a riguardo.
Per prima cosa, la confezione è identica a quella del VA, ad eccezione del fatto che questa è interamente nera. In molti si lamentano a proposito di questo packaging, sostenendo che la bottiglietta di plastica non si addica ad un brand di lusso come Chanel, tuttavia io devo dissentire: trovo queste bottigliette adorabili. Oltretutto, essendo fondotinta che necessitano di essere ben agitati prima di venire applicati, la confezione di plastica mi pare una scelta ovvia, poiché una in vetro risulterebbe troppo fragile. Inoltre, trovo che siano molto pratiche da portare in viaggio. L’unico inconveniente potrebbe risiedere nel fatto che non è possibile vedere quanto prodotto è rimanente nella bottiglia, ma sinceramente non è una cosa che mi disturba.
Come il VA, il PLV ha una consistenza molto liquida, pur non essendo a base d’acqua come il suo compare; inoltre, sono entrambi molto leggeri sulla pelle, entrambi hanno una coprenza da bassa a media ed entrambi fanno un buon lavoro nel nascondere imperfezioni minori. Direi che il PLV ha una coprenza leggermente maggiore, ma la differenza non è abissale. La principale diversità risiede nel finish: mentre il VA dona un effetto luminoso naturale, il PLV regala un finish matte naturale. Quando dico matte “naturale” voglio dire che opacizza la pelle senza, tuttavia, renderla spenta; in sostanza fa apparire la pelle più liscia e morbida e regala l’effetto di una grana regolare. Da questo punto di vista mi ricorda un po’ Maestro di Armani, anche se devo ammettere che, tra i due, preferisco il PLV. Quest’ultimo, infatti, ha una durata leggermente maggiore sulla mia pelle mista e trovo che, qualora decida di applicarne un secondo strato per aumentarne la coprenza, mantenga comunque un effetto estremamente naturale, a differenza di Maestro che, con un secondo strato, assume un effetto un po’ “finto”.
Il PLV è pensato per pelli miste e grasse ed, infatti, noto che resiste un po’ più a lungo del VA prima di lucidarsi.
Tanto il VA quanto il PLV contengono profumo, anche se trovo la fragranza presente nel PLV un po’ più invasiva e persistente. La cosa non mi infastidisce particolarmente e la mia pelle, pur essendo abbastanza sensibile, non ha mai avuto problemi con prodotti che contengono profumo; tuttavia, chi ha un pelle estremamente sensibile potrebbe risentirne.
Sia per il PLV che per il VA la mia tonalità è 10 beige, e risultano essere perfettamente identiche l'una all'altra; pertanto, se avete già provato il VA potete andare sul sicuro per quanto riguarda la scelta della tonalità.
Per concludere, il mio giudizio su questo è più che positivo, lo adoro tanto quanto il VA. Mi piace molto il fatto che faccia apparire la pelle morbida e sana, attenuando ogni irregolarità ed imperfezione, il tutto rimanendo quasi impercettibile sul viso, come fosse una seconda pelle. Continuo a trovare meraviglioso l’effetto leggermente luminoso del VA, ma, forse, il PLV è più adatto alla mia pelle mista. Probabilmente quest’ultimo, grazie alla sua capacità di durare un po’ più a lungo sulla pelle, è la scelta migliore per affrontare il clima primaverile/estivo.
Voto: 9/10
Fede

Nessun commento:

Posta un commento